Dieser Artikel wurde mithilfe von KI übersetzt und kann Ungenauigkeiten und Fehler enthalten. Klicken Sie hier, um den Originalartikel anzuzeigen

Lügen, verdammte Lügen und Lukaschenkas Lügen

Click here to request the narration for this article

Der illegitime Präsident von Belarus, Alyaksandr Lukashenka, klammert sich an die Macht, gestützt auf die Lüge, er habe die Präsidentschaftswahl im August 2020 gewonnen. Das ist die grundlegende Lüge seiner Herrschaft. Um diese Lüge zu stützen, hat er bei mehreren Gelegenheiten zu Gewalt gegriffen.

Alyaksandr Lukashenka ist ein illegaler Präsident, aber er kontrolliert die Maschinerien der Lügen und der Gewalt in Belarus. Der Akt der Luftpiraterie gegen Ryanair FR4879 veranschaulicht beides. Um Gewalt gegen einen dissidenten Journalisten zu erpressen, setzt er eine Lüge über eine Bombendrohung ein und stützt diese Lüge mit der Androhung militärischer Gewalt, indem er ein Kampfflugzeug entsendet, um das Passagierflugzeug abzufangen.

Militärische Gewalt

Das Gespräch zwischen der Flugsicherung und der Flugbesatzung wurde in Nachrichtenberichten absichtlich manipuliert. Der belarussische Staatssender versuchte zu zeigen, dass die Entscheidung, in Minsk zu landen, obwohl Vilnius näher war, von der Flugbesatzung getroffen wurde:

Ein Ausschnitt des Gesprächs zwischen einem Fluglotsen und Boeing-Piloten lässt keinen Zweifel: Der Pilot macht der anderen Seite unmissverständlich klar, dass die Initiative, in Belarus zu landen, von der Besatzung ausgeht. Das ist die Entscheidung der Besatzung: abzudrehen und Minuten später am internationalen Flughafen Minsk zu landen.Der Grund ist eine Nachricht über eine an Bord des Flugzeugs platzierte Bombe.

Diese Aussage ist falsch.Das vollständige Transkript, das am nächsten Tag veröffentlicht wurde, zeigt, dass die Flugverkehrskontrolle in Minsk die Piloten anwies, nach Minsk umzuleiten:

Pilot: OK, ich gebe Ihnen (unverständlich) können Sie den IATA-Code des Flughafens, zu dem uns die Behörden umleiten sollen, noch einmal sagen?

ATC: RYR 1TZ standby.

Pilot: Standby, verstanden.

ATC: 09:41:00: RYR 1TZ.

Pilot: Bitte kommen.

ATC: Der IATA-Code ist MSQ.

Pilot: Können Sie das bitte noch einmal sagen?

ATC: IATA-Code MSQ.

Pilot: MSQ, danke.

Pilot: 09:41:58: RYR 1TZ Noch einmal, diese Empfehlung, nach Minsk umzuleiten, woher kam sie? Woher kam sie? Von der Gesellschaft? Kam sie von den Behörden des Abflughafens oder den Behörden des Zielflughafens?

ATC: RYR 1TZ das ist unsere Empfehlung.

Pilot: Können Sie das noch einmal sagen?

ATC: RYR 1TZ das ist unsere Empfehlung.

In einer leidenschaftlichen Rede am Mittwoch, dem 26. Mai, betonte Herr Lukaschenka, dass er für alle Maßnahmen verantwortlich sei, die ergriffen wurden, um das Flugzeug zur Umleitung zu bewegen, da die Bombendrohung ernst gewesen sei.

Von The Daily Beast und The Dossier erstellte RecherchenDas Zentrum hat die ursprüngliche Bombendrohungs-E-Mail erhalten, die angeblich von der Hamas an die Flughafenbehörden gesendet wurde. Und der Brief wurde 24 Minuten nach der Anordnung, den Flughafen umzuleiten, verschickt. Die Lüge über die Bombendrohung ist nicht nur eine Lüge, sie ist eine plumpe Lüge.

Zivile Lügen

Während der illegitime Präsident Lukaschenka lügt, konzentrieren sich seine Handlanger auf die angewandte Gewalt. Die staatliche Nachrichtenagentur von Belarus hat Videos verbreitet, in denen der festgehaltene Raman Pratasewitsch und Sofia Sapega „ihre Verbrechen gestehen“. Dies ist eine Praxis, die von terroristischen Gruppen und Schurkenstaaten angewandt wird.

Gewalt und Lügen sind eng miteinander verbunden. Der Nobelpreisträger Alexander Solschenizyn beschreibt in einem Essay den Zusammenhang zwischen der lauten Gewalt und den giftigen Lügen:

Wenn Gewalt in die friedliche menschliche Existenz einbricht, ist ihr Gesicht gerötet vor Selbstgewissheit, sie zeigt auf ihrem Banner und verkündet: „Ich bin Gewalt! Platz da, tretet zur Seite, ich werde euch zermalmen!“ Doch Gewalt altert schnell, ein paar Jahre vergehen – und sie ist sich ihrer selbst nicht mehr sicher. Um sich zu stützen, um anständig zu erscheinen, wird sie unfehlbar ihren Verbündeten herbeirufen – die Lüge.Denn Gewalt hat nichts, womit sie sich bedecken könnte, außer Lügen, und Lügen können nur durch Gewalt fortbestehen.

Am 21. Mai dieses Jahres starb der Oppositionsaktivist Vitold Ashurak an Kopfverletzungen im Gefängnis. Im November 2020 starb der Oppositionsaktivist Raman Bandarenka nach Polizeigewalt in Minsk. Im Februar 2021 berichtete die UN-Sonderberichterstatterin für Menschenrechte in Belarus, Anaïs Marin, von Tausenden Fällen von Folter, Einschüchterung und Drohungen gegen Aktivisten, Menschenrechtsverteidiger und Journalisten. Frau Marin schließt ihren Bericht wie folgt:

Das beispiellose Ausmaß der Menschenrechtsverletzungen, die völlige Straflosigkeit, in der sie begangen werden, und die anhaltende Verschlechterung der Menschenrechtslage – all dies sollte die internationale Gemeinschaft dazu veranlassen, nicht nur ihre genaue Beobachtung der Menschenrechtslage in Belarus fortzusetzen, sondern auch ihre Bemühungen weiter zu bündeln, um die von mir soeben genannten Trends zu ändern. Das belarussische Volk ist begierig, diese Veränderungen zu sehen, und auch diese Bemühungen.

Die belarussische Menschenrechtsorganisation Viasna, berichtet, dass Lukaschenkas Regime derzeit 421 politische Gefangene festhält. Belarus ist eines der 51 Gründungsmitglieder der Vereinten Nationen. Das Land wird von Lukaschenka als Geisel gehalten, der den Belarussen die Grundfreiheiten der UN-Charta verweigert.

RECHTLICHER HINWEIS

Bei den Fällen in der EUvsDisinfo-Datenbank geht es um Aussagen im internationalen Informationsraum, die als parteiische, verzerrte oder falsche Darstellung der Realität und als Verbreitung von kremlfreundlichen Kernbotschaften identifiziert wurden. Daraus folgt nicht zwangsläufig, dass die betroffenen Medien Verbindungen zum Kreml haben oder den Kreml redaktionell unterstützen oder dass sie absichtlich Desinformation verbreiten wollten. Die Veröffentlichungen von EUvsDisinfo stellen keine offizielle Position der EU dar, da die präsentierten Informationen und vertretenen Meinungen auf Medienberichten sowie Analysen der East StratCom Task Force basieren.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      TEILEN SIE UNS IHRE MEINUNG MIT

      Informationen zum Datenschutz *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist