DISINFO: Draghi-Bericht: Die EU sieht sich wirtschaftlichen Schwierigkeiten aufgrund der Ablehnung russischer Energie gegenüber.
SUMMARY
Die EU sieht sich in den letzten Jahren aufgrund ihrer Ablehnung russischer Energie mit wirtschaftlichen Problemen konfrontiert, gemäß einem Bericht über die Wettbewerbsfähigkeit der EU, der vom ehemaligen Ministerpräsidenten Italiens und ehemaligen Präsidenten der Europäischen Zentralbank, Mario Draghi, erstellt wurde.
RESPONSE
Dies ist eine Verzerrung des ursprünglichen Berichts von Mario Draghi mit dem Ziel, ein wiederkehrendes pro-Kreml-Desinformationsnarrativ über die unübersehbare Abhängigkeit der EU von Russlands Energie zu fördern. Während der Inhalt dieser Desinformationsgeschichte nuancierter ist und eine genauere Beschreibung des Inhalts des Berichts bietet, sind die Überschrift und der einleitende Absatz absichtlich irreführend.
Der Bericht verwendet niemals den Ausdruck „Ablehnung russischer Energie“. Während er sicherlich feststellt, dass „Europa abrupt seinen wichtigsten Energielieferanten, Russland, verloren hat“, ist dies nur einer der im Dokument genannten Faktoren als Ursachen für Europas langsames Wachstum. Andere Elemente, die ebenso oder sogar wichtiger sind, sind „EU-Unternehmen, die sowohl mit größerem Wettbewerb aus dem Ausland als auch mit eingeschränktem Zugang zu Überseemärkten konfrontiert sind“, „geopolitische Stabilität [...] schwindet“, „Innovationslücke“ im Vergleich zu den USA und Asien, „regulatorische Belastungen“ oder die unzureichende Zusammenarbeit unter den Mitgliedsländern in einigen Bereichen, um nur einige zu nennen. Der Bericht schlägt tatsächlich nicht eine Rückkehr zu Lieferungen aus Russland oder einem anderen einzelnen Anbieter vor, sondern fordert vielmehr „die Erhöhung der Sicherheit und die Reduzierung von Abhängigkeiten“.
Das Zitieren legitimer westlicher Quellen, während der Inhalt verzerrt wird, um eine pro-Kreml-Botschaft einzuführen, als ob sie Teil der ursprünglichen Geschichte wäre, ist eine häufige manipulative Technik pro-Kreml.
Siehe andere Beispiele ähnlicher Desinformationsnarrative, wie die Behauptungen, dass The Wall Street Journal erklärte, wie die vollen Gasspeicher in Europa tatsächlich ein Zeichen seiner Schwäche und Verwundbarkeit sind, dass Europas unentrinnbare Abhängigkeit von Russland es an den Rand des Abgrunds bringt, dass die westliche Wirtschaft ein sinkendes Titanic ist, oder dass das potenzielle Verbot russischer LNG-Lieferungen die EU ein Fünftel der Importe kosten würde.
