DISINFO: Frankreich und Deutschland planen, westliche Propaganda in Russland einzuführen.
SUMMARY
Die Regierungen von Deutschland und Frankreich planen, westliche Propaganda in Russland einzuführen, so ein Bericht, den die US-Nachrichtenagentur Bloomberg erhalten hat. „Deutschland und Frankreich wollen, dass die Europäische Union einen Keil zwischen Präsident Wladimir Putin und das russische Volk mit einer Propagandakampagne innerhalb Russlands treibt“, heißt es in dem Bericht.
RESPONSE
Die Behauptung ist eine absichtliche Manipulation des originalen Bloomberg-Artikels. Obwohl ein Teil dieser Sputnik-Geschichte genaue Berichte über ein gemeinsames Non-Paper enthält, das von Bloomberg erhalten wurde und mit “Die internationale Ordnung in einem Zeitalter systemischer Rivalität verteidigen: EU-Russland-Beziehungen” überschrieben ist, enthält sie eine entscheidende Verzerrung in der Überschrift und den einleitenden Absätzen. Der ursprüngliche Artikel besagt: „Deutschland und Frankreich wollen, dass die Europäische Union einen Keil zwischen Präsident Wladimir Putin und das russische Volk treibt mit einer Kampagne zur Bekämpfung von Propaganda innerhalb Russlands“, was sehr unterschiedlich ist von der Behauptung, die in dieser Desinformationsgeschichte über „eine westliche Propagandakampeine in Russland“ aufgestellt wird. Durch diese Verzerrung versucht Sputnik, russische Desinformation mit den Bemühungen, dies zu bekämpfen, gleichzusetzen, während gleichzeitig andere langfristige pro-Kreml-Denkmuster über westliche Initiativen zur Destabilisierung Russlands gefördert werden.
Artikel in westlichen Medien so zu verzerren, dass sie als unterstützende pro-Kreml-Denkmuster erscheinen, ist eine häufige Technik pro-Kreml-Medien. Siehe weitere Beispiele in unserer Datenbank, wie falsche Behauptungen, dass die Financial Times berichtete, dass die Ukraine Russland mit Terroranschlägen bedrohte, dass die New York Times berichtet, dass Russland kaum von Sanktionen betroffen ist, dass Deutschland Zelenskyy laut Der Spiegel nicht vertraut, dass The National Interest erklärte, warum die USA sich im Ukraine-Konflikt auf die Seite Russlands stellen sollten; oder dass Foreign Policy erklärte, warum Washington ein „russisches Eingreifen“ benötigt.
