Dieser Artikel wurde mithilfe von KI übersetzt und kann Ungenauigkeiten und Fehler enthalten. Klicken Sie hier, um den Originalartikel anzuzeigen

Russisches Staatsfernsehen greift Angela Merkel als „aus der Mode“ an

  • Read this article in:
  • en
  • ru
  • de
  • pl
Moderator im Studio mit großer Leinwand, Frau, Schreibtische und Monitore (Von KI generierte Beschreibung)
Click here to request the narration for this article

„Verstehen Sie mich nicht falsch; ich werde nicht über Angela Merkel als Frau sprechen“, sagte der führende russische TV-Moderator Dmitry Kiselev seinem Publikum am vergangenen Sonntag und fuhr fort: „Ich werde weder ihre Falten noch ihre Frisur, die Farbe ihrer Kleidung oder das unveränderte Design ihres Hosenanzugs diskutieren.“ „Ich persönlich habe das Gefühl, dass Merkel sehr viel älter geworden ist“, erklärte Herr Kiselev, während das Wort „Démodée“ auf Französisch auf dem Bildschirm hinter ihm erschien. Warum, so könnten wir fragen, dieser direkte persönliche Angriff auf die deutsche Bundeskanzlerin, und warum gerade jetzt?

Unter der Überschrift „Merkel kommt aus der Mode“, verbrachte Herr Kiselev, Moderator der sonntagabendlichen Prime-Time-Sendung auf dem staatlichen Sender Rossiya-1, nicht weniger als neun Minuten damit, seinem Fernsehpublikum eine unmissverständliche Antwort zu liefern. Mit dem neuen amerikanischen Präsidenten im Amt sei „die EU gezwungen, entweder an ihren alten Prioritäten festzuhalten — aber allein — oder eine Kehrtwende zu machen“ und „rationale Beziehungen zu Russland“ zu verfolgen. Die Erzählung, die Herr Kiselev immer wieder einhämmert, lautet, dass Bundeskanzlerin Merkel den russischen Interessen im Weg stehe.

Abgesehen von der sexistischen Rahmung betrieb Herr Kiselev einen historischen Diskurs darüber, wie er meint, Frau Merkel stehe für dieselbe expansive Idee von „Lebensraum“ in Ost- und Mitteleuropa wie das NS-Regime. Die Ukraine, so wurde uns gesagt, sei ein Territorium, das Deutschland unter Merkel „verschlingen“ wolle.Herr Kiselev stellte Merkels Russlandpolitik der „Ostpolitik“ früherer deutscher Führungspersönlichkeiten gegenüber und fügte hinzu, dass „es ohne Russlands Zustimmung keine deutsche Wiedervereinigung und keine europäische Einheit gegeben hätte“.

Aber lassen Sie uns Dmitry Kiselev nicht falsch verstehen. Er unterstützt weder Sexismus noch Rassismus: Im Verlauf derselben Sonntagabend-Sendung bezeichnete er Barack Obama als einen „Mohren“, nur um zu unterstreichen, dass seine Verwendung dieses Wortes lediglich ein Verweis auf das Schiller-Zitat „Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen“ sei. Zuvor in der Sendung fand der berühmte Nachrichtensprecher sogar Zeit, über die internationale Kritik nachzudenken, die er mit seiner Bemerkung ausgelöst hatte, Michelle Obama habe bei der Amtseinführung von Präsident Trump wie „eine Haushälterin“ ausgesehen (siehe unseren Bericht), wobei er erklärte, er habe sich in Wirklichkeit auf das Kleid von Frau Obama bezogen und nicht auf die Farbe ihrer Haut.

Wie die Disinformation Review Anfang 2017 hervorhob, haben deutsche Behörden vor dem Risiko einer Desinformationskampagne gewarnt, die auf Deutschland abzielt; Dmitry Kiselevs Sendung übernimmt dabei gewöhnlich die Rolle als „Szene-Setter“ für eine solche Kampagne, sodass wir Grund zu der Annahme haben, dass Sexismus, Rassismus und Nazismusvorwürfe in diesem Jahr nur die ersten Werkzeuge sind, die aus dem Propaganda-Werkzeugkasten zum Vorschein kommen. (Bild: Rossiya-24 auf YouTube)

170131 Merkel

RECHTLICHER HINWEIS

Bei den Fällen in der EUvsDisinfo-Datenbank geht es um Aussagen im internationalen Informationsraum, die als parteiische, verzerrte oder falsche Darstellung der Realität und als Verbreitung von kremlfreundlichen Kernbotschaften identifiziert wurden. Daraus folgt nicht zwangsläufig, dass die betroffenen Medien Verbindungen zum Kreml haben oder den Kreml redaktionell unterstützen oder dass sie absichtlich Desinformation verbreiten wollten. Die Veröffentlichungen von EUvsDisinfo stellen keine offizielle Position der EU dar, da die präsentierten Informationen und vertretenen Meinungen auf Medienberichten sowie Analysen der East StratCom Task Force basieren.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      TEILEN SIE UNS IHRE MEINUNG MIT

      Informationen zum Datenschutz *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist