In Francia, RT non riceve alcun sostegno
Sono passati poco più di sei mesi da quando RT, il controverso canale russo finanziato dal Cremlino, ha trasmesso il suo primo programma in francese da un elegante studio verde e bianco alla periferia di Parigi.
Nonostante quella che la direttrice di RT Margarita Simonyan sostiene sia una “forte domanda di una prospettiva alternativa” tra il pubblico francofono, il lancio di RT sulle onde francesi è stato tutt’altro che agevole.
Ora, un richiamo formale da parte dell’autorità francese per le trasmissioni e una nuova legge che inasprisce la repressione della disinformazione hanno gettato un’ombra sulle ambizioni francesi del canale.
“Mancanza di onestà”
I parlamentari francesi hanno adottato il disegno di legge nella notte del 4 luglio dopo aver deliberato per otto ore.Diverse settimane prima, un primo acceso dibattito in parlamento si era concluso all’una di notte con il rinvio del voto, tra le preoccupazioni per possibili violazioni della libertà di espressione.
La legge consentirà ai giudici di rimuovere o bloccare contenuti ritenuti “falsi” durante un periodo fino a cinque settimane prima delle elezioni.
Obbligherà inoltre piattaforme come Facebook e Twitter a divulgare la fonte dei finanziamenti dei contenuti sponsorizzati, nel tentativo di combattere quello che il testo descrive come “qualsiasi tentativo di destabilizzazione” da parte di organizzazioni finanziate dall’estero.
La proposta è stata annunciata a gennaio dal presidente Emmanuel Macron, che notoriamente ha accusato RT e Sputnik di diffondere “propaganda menzognera” durante una conferenza stampa con Vladimir Putin lo scorso anno.Il governo di Macron ormai nega regolarmente ai due media russi l’accreditamento per coprire gli eventi ufficiali.
Il disegno di legge potrebbe ancora essere contestato dal Consiglio costituzionale francese.
La sua approvazione in Parlamento arriva solo pochi giorni dopo che l’autorità francese di regolamentazione delle trasmissioni, il Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA), ha emesso un avvertimento a RT per un servizio falsificato che contestava l’uso di armi chimiche contro i civili siriani.
Il servizio di aprile ha doppiato erroneamente le voci dei civili siriani, facendoli dire cose che non avevano detto — una tattica ben collaudata nella televisione di Stato russa.
Il servizio includeva anche una serie di distorsioni fattuali.
In una dichiarazione del 28 giugno, il CSA ha accusato RT di mostrare una “mancanza di onestà, rigore e diversità di punti di vista”. L’autorità di regolamentazione non ha imposto alcuna sanzione a RT per l’incidente, sebbene abbia l’autorità di multare un’emittente o sospenderne la licenza.
RT France ha negato qualsiasi illecito, sostenendo che la traduzione errata fosse dovuta a un errore tecnico.
Un giorno dopo l’avvertimento del CSA, l’omologo regolatore delle comunicazioni russo, l’ente statale Roskomnadzor, ha accusato l’emittente francese France 24 di violare la legge russa sulla proprietà dei media stranieri e ha minacciato di revocarle la licenza russa.
Reazione contro RT
Il disegno di legge contro la disinformazione e l’avvertimento del CSA contro RTillustrare il più ampio dilemma affrontato dai governi occidentali nel gestire i media statali russi che promuovono l’agenda del Cremlino, mentre riversano disprezzo sulle istituzioni e sui valori del mondo occidentale, spesso attraverso informazioni distorte e false.
La Francia non è affatto l’unico Paese alle prese con la questione se, e come, contrastare la disinformazione filo-Cremlino.
Mentre RT e Sputnik cercano di rafforzare la propria presenza in Europa e negli Stati Uniti, diversi Paesi sono divisi tra il desiderio di combattere la disinformazione e l’impegno a tutelare la libertà di espressione.
In Germania, una nuova legge volta a limitare le fake news, l’incitamento all’odio e le minacce online sui social network — dove bot e troll russi sono accusati di cercare di influenzare diverse elezioni occidentali — è entrata in vigore lo scorso anno nonostante le critiche secondo cui potrebbe portare alla censura.
RT è nei guai in Gran Bretagna, il cui regolatore dei media sta indagando sul canale per violazioni delle regole di imparzialità dopo l’avvelenamento dell’ex spia russa Sergei Skripal sul suolo britannico, avvenuto a marzo. Il regolatore ha avviato in totale 11 indagini su RT, ma finora si è fermato prima di costringere il canale a sparire dalle frequenze britanniche.
E negli Stati Uniti, RT è stata costretta a registrarsi come agente del governo russo dopo essere stata accusata dalle autorità statunitensi.le agenzie di intelligence di diffondere propaganda antiamericana. Il suo accreditamento per coprire il Congresso è stato successivamente revocato.
Un’accoglienza gelida
Prima della sua prima trasmissione francese nel dicembre 2017, RT aveva già messo piede in Francia attraverso un sito web in lingua francese gestito da Mosca
La rete statale russa, tuttavia, è vista con scetticismo in Francia, un paese che si vanta di avere una solida tradizione di giornalismo indipendente.
Un’altra ragione di questo scetticismo è la guerra aperta del presidente francese contro la disinformazione filocremlina.
Prima di denunciare RT e Sputnik come bugiardi e “agenti di propaganda”, Macron li aveva banditi dal suo quartier generale durante la sua campagna presidenziale del 2017.Le due testate sono state accusate di diffondere menzogne su di lui, comprese accuse di una relazione gay extraconiugale.
Comprensibilmente, il debutto di RT sulle onde radio francesi ha ricevuto un’accoglienza piuttosto fredda.
Nonostante il suo confortevole budget di 20 milioni di euro e i piani annunciati di assumere 150 persone, tra cui 50 giornalisti, i media francesi hanno riferito che RT stava avendo difficoltà a reclutare giornalisti di spicco in Francia.
Nei mesi che hanno preceduto il lancio di RT France, una serie di giornalisti francesi e figure pubbliche aveva espresso preoccupazione per l’arrivo del canale nel loro Paese.
Alcune delle critiche più dure sono arrivate da Christophe Deloire, segretario generale di Reporter Senza Frontiere, che ha denunciato RT e Sputnik come “nemici del giornalismo”.
Le dichiarazioni di Deloire hanno suscitato una risposta particolarmente malevola da parte della direttrice di RT Margarita Simonyan, che ha pubblicato una lettera aperta esortando Reporter Senza Frontiere a “sciogliersi silenziosamente”.
Nel frattempo, un gruppo di esperti francesi di Russia ha pubblicato la propria lettera aperta invitando il CSA a negare a RT una licenza per trasmettere in Francia, sostenendo che l’obiettivo della rete fosse “seminare il caos e minare le democrazie”.
Attento scrutinio
In linea con la legge francese, a RT France è stato anche chiesto di costituire un “comitato etico” di cinque persone permonitorarne i contenuti e segnalare eventuali violazioni dei principi giornalistici al CSA.
Il comitato è composto dall’ex diplomatica Anne Gazeau-Secret, dai giornalisti Jacques-Marie Bourget e Majed Nehmé, dall’ex presidente di Radio France Jean-Luc Hees e da Thierry Marianni, un ex senatore e fervente ammiratore di Vladimir Putin che ha compiuto una visita controversa in Crimea nel 2015, dopo la sua annessione illegale da parte della Russia.
Il capo del CSA Olivier Schrameck ha anche dichiarato che la sua agenzia avrebbe tenuto d’occhio RT e che avrebbe “reagito prontamente a qualsiasi anomalia.”
Probabilmente consapevole dell’intenso scrutinio pubblico, RT France finora aveva evitato la disinformazione più grossolana per la quale è nota altrove.La rete trasmette anche in inglese, spagnolo e arabo, e ha annunciato l’intenzione di aprire un canale in lingua tedesca.
La sua programmazione in francese si è attenuta per lo più al solito cocktail di RT: notizie tendenziose sulla guerra in Siria, reportage sensazionalistici sulle crisi nell’UE e notizie russe che esaltano le virtù di Vladimir Putin.
Nonostante l’occhio vigile del CSA, sono bastati appena quattro mesi perché RT France commettesse il suo primo grave scivolone e ricevesse un avvertimento.
La rete russa non è certo nuova alle polemiche; in una certa misura, ci prospera.
In Francia, come in altri Paesi in cui è presente, RT ha costantemente fatto la vittima e liquidato qualsiasi critica come parte di una campagna di repressione che sostiene essere condotta contro il canale.
Ma con la nuova legge anti-disinformazione che prende piede e il CSA che passa al setaccio senza pietà i suoi programmi, la Francia sta dando a RT più grattacapi di quanto si aspettasse.
La direttrice di RT France, Xenia Fedorova, sembra certamente prepararsi al peggio.
«Sono responsabile del personale che ho assunto, voglio proteggerlo», si è lamentata in una recente intervista.
Quanto agli ambiziosi piani del canale di estendere le trasmissioni a 24 ore al giorno entro la fine del 2018, Fedorova afferma che RT France deve innanzitutto assicurarsi che il canale «non venga chiuso prima di allora».
Ulteriori letture:
https://new2026.euvsd.info/disinformation-cases/?text=Russia+Today&disinfo_issue=&date/=
https://www.nytimes.com/2017/03/08/world/europe/russias-rt-network-is-it-more-bbc-or-kgb.html
