Abbildung der Woche: 8180
Anfang dieses Monats stellte das russische Staatsfernsehen eine verblüffende Behauptung über Moldaus Handel mit der Europäischen Union auf.
Laut dem Sender Rossiya 1 „rümpft“ die EU die Nase über moldauische Produkte und importierte in der ersten Hälfte des Jahres 2017 lediglich 575 Tonnen moldauisches Gemüse.Russland hingegen importierte angeblich bis zu 8.180 Tonnen.
Der Bericht kommt zu dem Schluss, dass Moldau von seinem Freihandelsabkommen mit der EU nicht profitiert habe und „davon träumt, den russischen Markt zurückzugewinnen“.
Die tatsächlichen Zahlen erzählen jedoch eine ganz andere Geschichte.
Im Anschluss an den Rossiya-1-Bericht mit dem Titel „Made in Moldova: Europa ist nicht interessiert“ kontaktierten verdächtige moldauische Journalisten das Landwirtschaftliche Informationszentrum ihres Landes, um offizielle Handelsstatistiken zu erhalten.
Laut offiziellen Zahlen exportierte Moldau im genannten Zeitraum 1.499 Tonnen Gemüse in die EU und nur 1.601 Tonnen nach Russland – fünfmal weniger als von Rossiya 1 behauptet.
Was der Bericht ebenfalls verschwieg, ist, dass die EU ein deutlich großzügigerer Kunde ist als Russland.
Daten des Nationalen Statistikbüros zeigen, dass die EU in der ersten Hälfte des Jahres 2017 moldauisches Obst und Gemüse im Wert von 51 Millionen Dollar kaufte, während die gesamte Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS), zu der auch Russland gehört, Moldau trotz höherer Importe nur 36 Millionen Dollar zahlte.
Wenn es um moldauisches Obst und Gemüse geht, kennt das russische Fernsehen offenbar nicht einmal seine Zwiebeln.
