Dieser Artikel wurde mithilfe von KI übersetzt und kann Ungenauigkeiten und Fehler enthalten. Klicken Sie hier, um den Originalartikel anzuzeigen

Verlassen Russen die EU in Scharen?

Geteiltes Plakat mit widersprüchlichen Botschaften und Schildern Welcome und Go Home (Von KI generierte Beschreibung)
Click here to request the narration for this article

„Enttäuscht vom Leben im Ausland kehren Russen nun nach Russland zurück“. Diese Schlagzeile ging letzte Woche in den russischen Medien viral, nachdem sie zunächst in der kremltreuen Izvestiya veröffentlicht worden war. Sie wurde schnell aufgegriffen und von pro-kremlnahen Medien zitiert, darunter Komsomolskaya Pravda, Rossiyskaya Gazeta, Russia Today, Moskovsky Komsomolets, RIA Novosti und Life. Warum war die Geschichte über zurückkehrende russische Expatriates so populär?

Der Artikel liefert keine stichhaltigen Belege für die Behauptung, dass sich die Emigrationswelle gedreht habe und Russen nun in großer Zahl nach Russland zurückkehren. Er stützt sich ausschließlich auf anekdotisches Material: Eine Interviewpartnerin namens „Natalya“ sagt, dass „die Russophobie ein solches Niveau erreicht hat, dass in Prag Fahrzeuge mit antirussischen Slogans herumfahren und man auf der Straße einen negativen Kommentar bekommt, wenn man Russisch spricht“; außerdem erfahren wir, dass „laut Experten ein Drittel aus politischen Gründen nach Russland zurückkehrt“, jedoch ohne weitere Untermauerung, wer diese Experten sind oder woher die Zahlen stammen. Die Zahl der Rückkehrer aus der EU wird mit Verweis auf das russische Innenministerium mit 30.000 angegeben. Der Artikel erwähnt nicht, wie viele Russen aus dem Land auswandern – laut dem offiziellen russischen Statistikamt verließen 2015 mehr als 350.000 Menschen das Land dauerhaft, was zehnmal mehr ist als 2005.Schließlich schreibt die Geschichte einem staatlichen Programm, das darauf ausgelegt ist, russische Fachkräfte aus dem Ausland zurückzuholen, die Anerkennung zu.

Die Geschichte von der Rückkehr nach Russland passt sehr gut zum zentralen pro-kremlnahen Narrativ vom angeblichen politischen und moralischen Zerfall Europas. Im ursprünglichen Izvestija-Artikel wird dieses antieuropäische Narrativ zusätzlich mit dem ebenfalls bevorzugten Thema „Russophobie“ gewürzt. Der Vorwurf der EU-„Russophobie“ bezieht sich auf die Behauptung, dass die EU, wenn sie mit der Politik des Kremls nicht einverstanden ist, dies nicht aus nachvollziehbaren politischen Gründen tut, sondern wegen eines allgemeinen Mangels an Toleranz gegenüber Russland und Russen. Pro-kremlnahe Medien haben bis heute keine überzeugenden Belege vorgelegt, die diesen politisch zweckdienlichen Mythos stützen würden; dennoch wird er in pro-kremlnahen Medien und in der Sprache der politischen Führung Russlands immer wieder wiederholt.

Der beliebte russische Blogger Rustem Adagamov, der selbst in Prag lebt, reagierte auf Izvestijas Geschichte: „Dutzende Unternehmen bieten Dienstleistungen für Russen an, die in die Tschechische Republik auswandern wollen. Fachkräfte, Menschen mit Bildung, werden hier leicht Arbeit finden und sich schnell in die Gesellschaft integrieren. Für Menschen aus den GUS-Staaten ist es nicht leicht, hierher zu kommen: Es gibt einen ständigen Strom von Menschen, die das wollen, und Immobilien werden schnell aufgekauft. Viele Russen sehen die Tschechische Republik als ein Land, in dem sie sich sicher fühlen – wirtschaftlich, politisch und gesellschaftlich.“Und diejenigen, die [die Tschechische Republik] verlassen wollen, tun dies wahrscheinlich aus privaten Gründen, die nichts mit „Russophobie“ zu tun haben, denn so etwas gibt es hier einfach nicht. Aber die russischen Propagandamedien wollen wirklich, dass es so ist.“

Im Dezember berichteten pro-kremlische russische Medien über die Geschichte einer religiösen Familie, die das Rückführungsprogramm der russischen Regierung nutzte, um aus Deutschland mit ihren zehn Kindern in ihre sibirische Heimat zurückzukehren – als Protest gegen Sexualerziehung an deutschen Schulen. Wie Radio Free Europe/Radio Liberty berichtete, hat die Familie ihre Meinung kürzlich geändert und ist nach nur wenigen Monaten in Russland nach Deutschland zurückgekehrt.

RECHTLICHER HINWEIS

Bei den Fällen in der EUvsDisinfo-Datenbank geht es um Aussagen im internationalen Informationsraum, die als parteiische, verzerrte oder falsche Darstellung der Realität und als Verbreitung von kremlfreundlichen Kernbotschaften identifiziert wurden. Daraus folgt nicht zwangsläufig, dass die betroffenen Medien Verbindungen zum Kreml haben oder den Kreml redaktionell unterstützen oder dass sie absichtlich Desinformation verbreiten wollten. Die Veröffentlichungen von EUvsDisinfo stellen keine offizielle Position der EU dar, da die präsentierten Informationen und vertretenen Meinungen auf Medienberichten sowie Analysen der East StratCom Task Force basieren.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      TEILEN SIE UNS IHRE MEINUNG MIT

      Informationen zum Datenschutz *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist