Nessuna notizia sul fronte delle notizie
Come un organo di disinformazione pro-Cremlino adatta i contenuti a diversi pubblici europei
Un “ospite” frequente nel nostro database della disinformazione è News Front, un sito russo, fondato nel novembre 2014 come megafono delle autoproclamate “Repubbliche Popolari” dell’Ucraina orientale. Secondo notizie dei media, è finanziato dai servizi di sicurezza dello Stato russo, l’FSB. È pubblicato in otto lingue e ha un vasto pubblico.
Per prima cosa i dati concreti: News Front è stato fondato nel novembre 2014 presso l’hosting web reg.ru. Nel marzo 2019 è stato visitato da poco meno di 5 milioni di utenti. Metà del pubblico è in Russia, il 22 per cento in Ucraina, il 4,6 in Bulgaria e il 3,11 in Germania. Il sito è pubblicato in otto lingue diverse: russo, tedesco, inglese, serbo, spagnolo, bulgaro, francese e ungherese. La dichiarazione di missione del sito (in russo) proclama una visione audace:
News Front – è un’agenzia di informazione del popolo, realizzata manualmente da volontari, che desiderano mostrarvi e raccontarvi la verità dalla fonte.Reportage dalle aree di combattimento, copertura in diretta degli eventi chiave del mondo, pareri di esperti e programmi di analisi: questo è News Front.
Il principio di lavoro di News Front si basa sul giornalismo documentaristico: in un’epoca di progresso tecnico, una trasmissione in diretta da un telefono dice più di qualsiasi conduttore di notizie in uno studio elegante e costoso, e un esperto in collegamento via Skype dice sempre cose più importanti che in un rumoroso talk show.
La versione russa di News Front è fortemente dedicata agli eventi in Ucraina. Le autoproclamate “Repubbliche Popolari” dell’Ucraina orientale sono ampiamente rappresentate sul sito, molto spesso con, proprio come suggerisce la dichiarazione di missione, apparizioni su Skype. La sezione delle Notizie Internazionali è dominata da contenuti provenienti dai media statali russi RT, Sputnik e RIA Novosti.
Le solite cose di sempre
In generale, la versione russa di News Front offre le stesse cose di altre testate di disinformazione filocremline. È più interessante studiare le versioni in altre lingue. Il 3,11 percento dei visitatori del sito che risiedono in Germania, per esempio…
Qui troviamo un tono completamente diverso.Anche la dichiarazione di missione (in tedesco) è più roboante.
Noi, l’agenzia di stampa News Front, siamo combattenti volontari della Guerra dell’Informazione, che combattiamo senza paura contro menzogne ciniche, sfiducia, manipolazione e disinformazione; cioè contro tutti quei tipi di Armi di Distruzione di Massa che l’Occidente sta usando contro tutti noi nell’attuale forma di guerra coloniale di predoni.
Wow.
Gran parte dei contenuti dedicati alla Germania ha una forte tendenza anti-immigrazione ed è in larga misura fornita da vari organi di stampa europei collegati a gruppi nazionalisti e anti-immigrazione.
D’altro canto, se guardiamo alla versione inglese, il tema della migrazione è del tutto assente. Si può notare che non c’è neppure una sezione per le notizie britanniche o statunitensi. La maggior parte del materiale su questo sito è raccolta da fonti russe come RT o New Eastern Outlook. C’è anche una pletora di materiale proveniente da siti “alternativi” statunitensi e britannici con tendenze di sinistra. La versione inglese molto raramente fornisce fonti per gli articoli del sito.
Saggezza cinese
Lo schema è simile in tutte le diverse lingue. In ogni caso, News Front cerca di individuare a cosa ciascun pubblico è più suscettibile, in termini di condivisione di contenuti sulle priorità russe.L’Ucraina o la Siria non sono argomenti principali per il pubblico in Germania, Gran Bretagna, Francia o Ungheria. Non visiterebbero News Front se il sito fosse interamente concentrato sulle priorità del Cremlino. Ma un pubblico tedesco può essere attirato con una parola-grilletto come “Kulturbereichung” o “Migrationshintergrund“. E i lettori britannici reagiscono a “Brexit“, “The Collapse of the US” o al “Deep State“.
News Front si aggrappa a qualunque tipo di malcontento in ciascun pubblico bersaglio, lo amplifica e aggiunge alcuni contenuti importanti per il Cremlino. In questo modo, spera il Cremlino, l’Ucraina verrà associata a qualunque cosa il pubblico tedesco odi – femminismo, multiculturalismo, migrazione; mentre un pubblico britannico associa l’Ucraina agli estremisti di destra, all’imperialismo statunitense e al colonialismo.
C’è una citazione del defunto leader cinese Deng Xiaoping, l’uomo che avviò le ambiziose riforme di mercato della Cina dopo la morte di Mao nel 1976: “Non importa se un gatto è nero o bianco, purché catturi i topi”.
News Front sta applicando la stessa saggezza cinese: non gli importa se il contenuto è di sinistra o di destra, razzista o anticapitalista.La cosa importante è creare piattaforme per la disinformazione del Cremlino.
[button link=”https://euvsd.info/s8e2ckVP” type=”icon” icon=”search” newwindow=”yes”] Casi di disinformazione da News Front[/button]
