Brak wieści na froncie wiadomości
Jak prorosyjski kanał dezinformacyjny dostosowuje treści do różnych europejskich odbiorców
Jednym z częstych „gości” w naszej bazie danych dezinformacji jest News Front – rosyjska strona, założona w listopadzie 2014 roku jako tubę propagandową samozwańczych „Republik Ludowych” we wschodniej Ukrainie. Według doniesień medialnych jest finansowana przez rosyjskie państwowe służby bezpieczeństwa, FSB. Jest publikowana w ośmiu językach i ma dużą publiczność.
Najpierw twarde dane: News Front został założony w listopadzie 2014 roku na hostingu reg.ru. W marcu 2019 roku odwiedziło go nieco poniżej 5 milionów użytkowników. Połowa ich odbiorców jest w Rosji, 22 procent w Ukrainie, 4,6 w Bułgarii i 3,11 w Niemczech. Strona jest publikowana w ośmiu różnych językach: rosyjskim, niemieckim, angielskim, serbskim, hiszpańskim, bułgarskim, francuskim i węgierskim. Oświadczenie misji strony (po rosyjsku) przedstawia śmiałą wizję:
News Front – to agencja informacyjna ludu, tworzona ręcznie przez wolontariuszy, którzy chcą pokazać i opowiedzieć wam prawdę u źródła.Reportaże z obszarów walk, relacje na żywo z kluczowych wydarzeń na świecie, opinie ekspertów i programy analityczne – oto News Front.
Zasada działania News Front opiera się na dziennikarstwie dokumentalnym: w epoce postępu technicznego transmisja na żywo z telefonu mówi więcej niż jakikolwiek prezenter wiadomości w efektownym i drogim studiu, a ekspert wypowiadający się na Skype zawsze powie ważniejsze rzeczy niż w głośnym talk-show.
Rosyjska wersja News Front jest w dużej mierze poświęcona wydarzeniom na Ukrainie. Samozwańcze „republiki ludowe” we wschodniej Ukrainie są na stronie szeroko reprezentowane, bardzo często – zgodnie z deklaracją misji – poprzez wystąpienia na Skype. W sekcji wiadomości międzynarodowych dominuje treść pochodząca z rosyjskich państwowych mediów: RT, Sputnik i RIA Nowosti.
To samo co zawsze
Ogólnie rzecz biorąc, rosyjska wersja News Front oferuje to samo co inne prokremlowskie źródło dezinformacji. Ciekawiej jest przyjrzeć się wersjom w innych językach. Na przykład 3,11 procent odwiedzających stronę, którzy mieszkają w Niemczech…
Tutaj znajdujemy zupełnie inny ton.Nawet Misja (po niemiecku) jest głośniejsza.
My, agencja informacyjna News Front, jesteśmy ochotniczymi bojownikami Wojny Informacyjnej, nieustraszenie walczącymi z cynicznymi kłamstwami, brakiem zaufania, manipulacją i dezinformacją; to znaczy przeciwko wszelkim Rodzajom Broni Masowego Rażenia, których Zachód używa przeciwko nam wszystkim w obecnej formie kolonialnej wojny rabusiów.
Wow.
Duża część treści poświęconych Niemcom ma silną antyimigracyjną tendencję i w dużej mierze jest dostarczana przez różne europejskie media powiązane z nacjonalistycznymi, antyimigracyjnymi grupami.
Z drugiej strony, gdy spojrzymy na wersję angielską, temat migracji jest całkowicie nieobecny. Można też zauważyć, że nie ma działu z wiadomościami z Wielkiej Brytanii ani z USA. Większość materiałów na tej stronie jest zbierana z rosyjskich źródeł, takich jak RT czy New Eastern Outlook. Jest też mnóstwo materiałów z amerykańskich i brytyjskich „alternatywnych” stron o lewicujących skłonnościach. Wersja angielska bardzo rzadko podaje jakiekolwiek źródła dla artykułów na tej stronie.
Chińska mądrość
Wzorzec jest podobny we wszystkich różnych językach. W każdym przypadku News Front próbuje zidentyfikować, na co dana publiczność jest najbardziej podatna pod względem udostępniania treści zgodnych z rosyjskimi priorytetami.Ukraina ani Syria nie są głównymi tematami dla odbiorców w Niemczech, Wielkiej Brytanii, Francji czy na Węgrzech. Nie odwiedzaliby News Front, gdyby strona była całkowicie skoncentrowana na priorytetach Kremla. Ale niemiecką publiczność można przyciągnąć słowem-wyzwalaczem takim jak „Kulturbereichung” lub „Migrationshintergrund”. A brytyjscy czytelnicy reagują na „Brexit”, „Upadek USA” albo „Deep State”.
News Front podczepia się pod wszelkiego rodzaju niezadowolenie w każdej grupie docelowej, multiplikuje je i dodaje treści istotne dla Kremla. W ten sposób — jak ma nadzieję Kreml — Ukraina będzie kojarzona z tym, czego niemieccy odbiorcy nienawidzą: feminizmem, wielokulturowością, migracją; podczas gdy brytyjska publiczność będzie kojarzyć Ukrainę ze skrajną prawicą, amerykańskim imperializmem i kolonializmem.
Istnieje cytat zmarłego chińskiego przywódcy Denga Xiaopinga, człowieka, który zainicjował ambitne reformy rynkowe Chin po śmierci Mao w 1976 roku: „Nie ma znaczenia, czy kot jest czarny czy biały, byleby łapał myszy”.
News Front stosuje tę samą chińską mądrość: Nie obchodzi ich, czy treści są lewicowe czy prawicowe, rasistowskie czy antykapitalistyczne.Najważniejsze jest tworzenie platform dla kremlowskiej dezinformacji.
[button link=”https://euvsd.info/s8e2ckVP” type=”icon” icon=”search” newwindow=”yes”] Przypadki dezinformacji z News Front[/button]
