Sputnik Srbija che sfrutta i media locali in appoggio

Nuovo studio sull’impronta della Russia nell’ambiente informativo dei Balcani occidentali

Sputnik, finanziato dal Cremlino, ha una portata limitata nei Balcani occidentali, ma la testata ha trovato un modo per utilizzare i media locali per diffondere i propri contenuti. È così che lo riassume un recente studio del NATO Strategic Communications Centre of Excellence di Riga:

“I sondaggi d’opinione e gli strumenti di monitoraggio dei media non collocano Sputnik Serbia tra i principali media della regione. Tuttavia, secondo gli esperti locali, è di gran lunga il media affiliato alla Russia più influente nei Balcani occidentali, soprattutto grazie alla distribuzione dei suoi contenuti da parte dei media locali”.

Lo studio ha analizzato l’influenza della Russia nell’ambiente informativo dei Balcani occidentali. È stato avviato nel 2019 e pubblicato a fine ottobre di quest’anno.

Uno dei canali sfruttati per diffondere narrazioni filocremlino e disinformazione è Sputnik Srbija.Operando da Belgrado dal 2015, pubblica in serbo sia in alfabeto cirillico sia latino.

Analisi dell’impatto

Per comprendere meglio il ruolo che Sputnik Srbija svolge nell’ambiente informativo della regione, il NATO StratCom CoE non solo ha analizzato le narrazioni che promuove, ma ha anche monitorato come i contenuti che produce vengano distribuiti o ripubblicati da altri media dei Balcani occidentali.

A tal fine, il NATO StratCom CoE ha intrapreso uno studio completo sul pubblico, che fornisce una migliore comprensione delle abitudini di consumo dei media in tutta la regione, analizza la suscettibilità del pubblico dei Balcani occidentali alla mis- e disinformazione e testa specifiche narrazioni promosse dal Cremlino.

La ricerca ha mostrato che le persone in tutti i Balcani occidentali preferiscono le notizie locali e nazionali rispetto alle notizie regionali e internazionali. Circa il 10 per cento del pubblico della regione utilizza i media internazionali come fonte di notizie e i media sostenuti dallo Stato russo, come Sputnik e RT, non sono i media internazionali più preferiti in nessuna parte dei Balcani occidentali.

La ricerca ha inoltre indicato che le opinioni politiche pregresse sono importanti. Coloro che sono più inclini a credere alle narrazioni anti-UE e anti-NATO hanno dichiarato di seguire RT e Sputnik più spesso.Inoltre, Sputnik e RT sono più spesso scelti come fonti di notizie da quei follower dei media internazionali che vivono nella parte della Republika Srpska (RS) della Bosnia-Erzegovina (BiH) e dai serbi di etnia; nonché da coloro che si oppongono all’adesione all’UE e da coloro che sono favorevoli alla Russia come partner di politica estera.

Media locali

La ricerca ha tracciato quali testate ripubblicano contenuti di Sputnik e ha riscontrato che i ripubblicatori più frequenti dei contenuti di Sputnik Serbia includevano media locali in Serbia, Montenegro, BiH e Kosovo, alcuni dei quali persino emittenti di servizio pubblico come RTRS, l’emittente di servizio pubblico dell’entità della Republika Srpska. Il sondaggio di opinione ha inoltre mostrato che tra gli spettatori di RTRS si riscontrano più frequentemente persone che si oppongono a qualsiasi forma di relazione con la NATO e che preferiscono una cooperazione più stretta con Russia e Cina.

Allo stesso tempo, nessuna delle testate con sede in Kosovo identificate nello studio del CdE figura tra le testate più visitate nel sondaggio di opinione pubblico IPSOS. Tuttavia, i dati indicano una chiara differenza tra i serbi di etnia in Kosovo che consumano notizie in serbo e principalmente da media serbi, e gli albanesi di etnia che consumano notizie in albanese.

Pubblici suscettibili

Per quanto riguarda la ricerca sui pubblici suscettibili, non è stato individuato alcun gruppo di età specifico con atteggiamenti più favorevoli verso la Russia e le narrazioni che essa promuove.Tuttavia, la ricerca ha individuato diverse tendenze. A livello nazionale, i residenti della Serbia hanno espresso i livelli più elevati di sostegno alle narrazioni anti-occidentali testate, mentre in Albania e in Kosovo era meno probabile che tali narrazioni attecchissero.

Anche gli abitanti della Serbia hanno mostrato atteggiamenti più favorevoli verso la Russia rispetto al resto della regione quando è stato chiesto loro del “partner di politica estera preferito”, del “principale sostenitore estero”, del “fattore di pace, stabilità e sicurezza” e della valutazione complessiva delle relazioni attuali.

A un livello più granulare, è emerso che i serbi etnici in tutta la regione (in BiH, Kosovo e Montenegro) sono più favorevoli alle narrazioni anti-occidentali e hanno maggiori probabilità di preferire relazioni più strette con la Russia e la Cina piuttosto che con la NATO e l’UE. Inoltre, è emerso che coloro che sono inclini a credere alle teorie del complotto (testate su affermazioni relative al COVID-19) hanno maggiori probabilità di credere alle narrazioni pro-Cremlino.

Sebbene questo progetto di ricerca si sia concentrato principalmente sulla Russia, la Cina continuava a emergere come partner favorito in tutta la regione (eccetto in Albania e in Kosovo).Sulla base dei sondaggi di opinione pubblica condotti nell’ambito di questa ricerca, la Cina è stata il partner di politica estera preferito in Serbia.

Un’ulteriore constatazione è che, sebbene il coinvolgimento della Cina nei Paesi dei Balcani occidentali sia aumentato considerevolmente negli ultimi anni, non è stato riconosciuto come un fattore che esercita influenza sull’opinione pubblica locale come invece fanno gli Stati Uniti, la Serbia, la Russia, l’UE, la NATO e la Germania. Le attività della Cina sono risultate essere in larga misura viste in modo positivo o neutro, ha indicato la ricerca, e le sue intenzioni nella regione attualmente non vengono messe in discussione né sono percepite come minacciose.

Per quanto riguarda la dipendenza locale dalla manipolazione dell’informazione, i sondaggi di opinione pubblica hanno mostrato che le persone nei Balcani occidentali (sebbene in misura minore in Albania e Kosovo) riconoscono per lo più la mis- e la disinformazione come una minaccia in grado di manipolare l’opinione pubblica.Molte persone hanno indicato di prestare attenzione alle fonti di informazione che consumano, in particolare in Serbia e Montenegro.

La raccolta dei dati per questa ricerca è stata condotta da IPSOS Strategic Marketing, utilizzando uno studio quantitativo sulle abitudini di consumo dei media e sulle caratteristiche del pubblico, un’indagine ad hoc multimodale (telefonica e online) su un campione rappresentativo a livello nazionale della popolazione generale di età pari o superiore a 16 anni (almeno 1.000 rispondenti in Albania, BiH, Kosovo, Montenegro, Macedonia del Nord e Serbia) e 24 focus group online con membri della popolazione generale, di età pari o superiore a 16 anni, in Albania, BiH, Kosovo, Montenegro, Macedonia del Nord e Serbia (4 gruppi per paese).

Il rapporto finale completo è disponibile qui https://stratcomcoe.org/pdfjs/?file=/publications/download/Russias-footprint-in-the-Western-Balkan.pdf?zoom=page-fit