Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

Figura tygodnia: 6 miliardów

  • Przeczytaj ten artykuł w:
  • en
  • ru
  • it
  • de
  • pl
Click here to request the narration for this article

Aby zdyskredytować trwające protesty na Białorusi, zarówno prokremlowskie, jak i białoruskie media kontrolowane przez państwo opierają się na coraz bardziej zbieżnym zestawie przekazów dezinformacyjnych. Wiele z tych przekazów przedstawia białoruskich protestujących jako pionki, szkolone i opłacane przez Zachód.

Białoruska państwowa agencja prasowa Belta wzmocniła ostatnio tę narrację, twierdząc, że przekazano 6 mld USD na finansowanie protestów na Białorusi. Ta oszałamiająca suma, stanowiąca równowartość niemal 10% całego białoruskiego PKB, miała rzekomo zostać przelana za pośrednictwem kryptowalut.

Ta dezinformacyjna historia pojawiła się pierwotnie w wieczornych wiadomościach w państwowym kanale Ogólnokrajowa Telewizja. Program informacyjny pokazał wywiad z niemieckim „ekspertem” Alexandrem Sosnovskym, który długo mówił o rzekomej „pięści George’a Sorosa” oraz o finansowaniu protestów:

„Unia Europejska przeznaczyła znaczne środki. Teraz, niedawno rozmawiałem z moim kolegą, który przez wiele lat pełnił funkcję wiceministra w rządzie Niemiec. Zgodnie z jego świadectwem istnieją informacje, że różnymi sposobami, z wykorzystaniem kryptowalut, łącznie przekazano 6 miliardów dolarów na [sfinansowanie] wydarzeń protestacyjnych na Białorusi”.

Pan Sosnovsky przyznał następnie, że nie może zweryfikować tych informacji, ale że „istnieją”.Jednak wielu zwykłych Białorusinów stanowczo się z tym nie zgadza.

To, że zarówno państwowa agencja prasowa, jak i telewizja publikują niezweryfikowane twierdzenia tej skali, ujawnia nie tyle brak jakichkolwiek rozpoznawalnych standardów dziennikarskich, ile głęboką integrację prokremlowskich metod dezinformacji oraz narracji o „zachodniej ingerencji” w białoruskich mediach kontrolowanych przez państwo. Trudno się temu dziwić, biorąc pod uwagę, że białoruska telewizja państwowa od lat opiera się na treściach produkowanych w Rosji. W następstwie wyborów prezydenckich liczni pracownicy białoruskiej państwowej spółki radiowo-telewizyjnej rozpoczęli strajk i zostali zwolnieni. „Specjaliści z Rosji” zostali zaproszeni, aby zająć ich miejsce. W rezultacie białoruskie państwowe kanały telewizyjne są teraz w dobrej pozycji, by podkręcać prokremlowskie narracje i siać wątpliwości, że wiece są autentycznym oddolnym ruchem protestu.

Zarówno pan Sosonosvky, jak i białoruskie media państwowe celowo nie precyzują, kto rzekomo dokonał przelewu pieniędzy — UE czy George Soros.Próbują uwiarygodnić narrację, powołując się na anonimowe źródło „w rządzie Niemiec”, a nawet przyznają, że informacje nie zostały zweryfikowane. Jednak dla celów dezinformacji nie ma to znaczenia. Niezweryfikowana informacja, która „istnieje”, nie tylko została wyemitowana w najlepszym czasie antenowym dla białoruskiej publiczności, ale także rozprzestrzeniona w mediach społecznościowych przez grupy tak barwne jak „Russian people in Canada”, „Friedensdemo-watch” (w języku niemieckim) oraz, oczywiście, konta w mediach społecznościowych agencji informacyjnej Belta.

 

Eksperci prokremlowscy na ratunek

Odkąd rozpoczęły się protesty, białoruskie i rosyjskie media kontrolowane przez państwo coraz bardziej zbliżają się w swoich narracjach dezinformacyjnych: protesty są wynikiem sponsorowanej z zagranicy kolorowej rewolucji, scenariusz Majdanu jest teraz stosowany w Mińsku, a na koniec – za wszystkim stoi George Soros.

Aby podeprzeć te narracje, białoruskie media państwowe opierają się na rosnącej liczbie „międzynarodowych ekspertów”, którzy prezentują wyraźnie prokremlowskie poglądy. Pan Sosnowski, przedstawiany w białoruskiej telewizji jako „znany niemiecki politolog”, jest również znanym współpracownikiem Sputnika i innych prokremlowskich mediów, i w przeszłości sugerował, że USA były zamieszane w zestrzelenie lotu MH17 oraz zaginięcie lotu MH370.

Obok panaSosnovsky, białoruskie media państwowe uciekają się do karuzeli innych „międzynarodowych ekspertów”, w tym byłego ukraińskiego polityka, który chwalił prezydenta Alaksandra Łukaszenkę za to, że nie uległ „histerii” związanej z COVID-19; bułgarskiego akademika, który powiedział protestującym Białorusinom, by nie byli naiwni w swoim pragnieniu „czegoś nowego”; oraz serbskiego zespołu folkowego, który próbował zaapelować do młodych Białorusinów:

„My również jesteśmy młodymi ludźmi i możemy zrozumieć, że ktoś jest „zmęczony” tym, że ma jednego prezydenta przez 26 lat. My, niedoświadczeni młodzi ludzie, bardzo często jesteśmy znudzeni naszymi rodzicami, zwłaszcza jeśli ciągle nas uczą, z reguły, czegoś dobrego i pożytecznego! Niestety, zwykle uświadamiamy sobie, jaką mieliśmy ochronę, dopiero wtedy, gdy ją tracimy.”

Ale przede wszystkim białoruskie fale radiowe są otwarte dla różnych prokremlowskich komentatorów, którzy regularnie pojawiają się w rosyjskiej państwowej telewizji kontrolowanej przez państwo. Wśród nich: Nikołaj Starikow, częsty współpracownik RIA FAN – agencji informacyjnej ściśle powiązanej z St.Petersburska fabryka trolli, która twierdziła, że protesty były organizowane za pośrednictwem kanałów Telegram z Polski, ponieważ ludzie sami z siebie „nie mogą nigdzie pójść”; Konstantin Malofiejew, objęty sankcjami UE za wspieranie prób destabilizacji wschodniej Ukrainy; oraz wielu innych tzw. ekspertów, którzy długo opowiadają o „scenariuszach kolorowej rewolucji” na Białorusi.

Zapraszając takie postaci na swoje anteny, białoruska państwowa telewizja kontrolowana przez władze wpisuje się w dobrze ugruntowane prokremlowskie narracje dezinformacyjne wymierzone w oddolne protesty. Tymczasem „międzynarodowi eksperci”, którzy okazują się użyteczni, pomagają normalizować i legitymizować te narracje jako profesjonalne opinie.

Pomimo fałszywych ekspertów i zmyślonych miliardów, mieszkańcy Białorusi nadal maszerują pokojowo, domagając się poszanowania swoich praw obywatelskich i demokratycznych.

Czytaj więcej:

Figura tygodnia: 49

Kolorowe rewolucje wszędzie: Prokremlowskie media relacjonują oddolne protesty

Daj spokój, zignorujmy

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist