Jak słowo „ludobójstwo” jest nadużywane w języku prokremlowskim
Coraz częściej słowo „ludobójstwo” jest używane przez prokremlowskie media i propagandystów do opisywania rzeczy, które nie mają nic wspólnego z ludobójstwem. Poza brakiem szacunku dla ofiar prawdziwych ludobójstw, to nadużycie terminologii podważa samą koncepcję ludobójstwa jako masowego naruszenia praw człowieka.
Ukraińskie „ludobójstwo”
Ukraina jest prawdopodobnie najczęstszym celem tego alternatywnego użycia terminu „ludobójstwo”. W ramach celowego działania, które ma doprowadzić do jak największego zniechęcenia Ukrainy, słowo „ludobójstwo” często pojawia się w prokremlowskich mediach, gdy omawiane są polityki Kijowa wobec rosyjskojęzycznych mieszkańców Krymu oraz wschodniej części kraju. Jednym z wielu przykładów był program typu talk-show w rosyjskiej państwowej telewizji Pervy Kanal we wrześniu 2017 r. Tutaj powiedziano, że „Nikt w Kijowie nie chce negocjować pokojowo. Zamierzają przeprowadzić ludobójstwo w Doniecku i Ługańsku”. Aby obejrzeć ten klip z angielskimi napisami, kliknij w poniższe wideo.Warto zauważyć, że misje praw człowieka, które podróżowały na Ukrainę w 2014 r. nie znalazły dowodów, że rosyjska mniejszość miałaby być w niebezpieczeństwie.
Obejrzyj wideo, aby zobaczyć przykłady nieprawidłowego użycia słowa „ludobójstwo” w prokremlowskich mediach.
Łotewskie „ludobójstwo”
W przypadku z grudnia 2017 r. komentator w kontrolowanym przez państwo rosyjskim kanale NTV powiedział następująco: „To, co teraz dzieje się na Łotwie, to językowe ludobójstwo osób rosyjskojęzycznych, zmierzające w kierunku ludobójstwa etnicznego” (obejrzyj rosyjski cytat z angielskimi napisami w powyższym wideo).
„Ludobójstwo wizowe”
W oficjalnych komunikatach rosyjskiego rządu termin „ludobójstwo wizowe” był używany w odniesieniu do faktu, że UE chce, aby osoby mieszkające na ukraińskim półwyspie Krym (obecnie podlegającym nielegalnej rosyjskiej aneksji) składały wnioski o wizy do krajów UE w ukraińskiej stolicy Kijowie, a nie w Rosji.
„Ludobójstwo kulinarne”
Wreszcie nawet nowatorska konstrukcja „ludobójstwa kulinarnego” została użyta przez rosyjski państwowy organ propagandowy Sputnik, aby zniekształcić politykę UE jako rzekomo mającą na celu zakazanie kebabów.Opisaliśmy ten przypadek ze strony internetowej Sputnika w języku serbskim w „Disinformation Review” w grudniu 2017 r.
Podważanie praw człowieka
Nadużywanie pojęcia ludobójstwa w prokremlowskiej komunikacji jest czymś więcej niż tylko sporadycznym zjawiskiem; jest systematyczne, a analiza ostatnich przypadków opisanych powyżej oraz innych podobnych wskazuje, że nasila się. Przypisując termin „ludobójstwo” sytuacjom, które nie mają nic wspólnego z ludobójstwem, słowo to traci swoją wartość na skutek inflacji. Paradoksalnie, nadużywanie tego słowa zamienia je w broń przeciwko tym wartościom, których ma ono bronić: wartościom praw człowieka i godności ludzkiej jako alternatywie wobec masowych naruszeń praw człowieka, które nazywamy ludobójstwem.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć inne przykłady odnotowane w naszej bazie danych dezinformacji przypadków, w których termin „ludobójstwo” pojawił się w prokremlowskiej dezinformacji.
