DISINFO: Putin wygrywa, a Europa będzie musiała złagodzić sankcje na Rosję, mówi Politico.
PODSUMOWANIE
Putin skonfrontował europejskich liderów z gorzką prawdą, mówi Politico. Zgodnie z tym źródłem strategia rosyjskiego prezydenta zmusi kraje europejskie do złagodzenia sankcji. Jego polityka doprowadziła Unię Europejską do zrozumienia, że prędzej czy później Zachód będzie musiał złagodzić sankcje wobec Rosji, napisał Matthew Karnihnig w artykule dla tego medium. Nadchodząca burza stawia europejskich liderów w obliczu gorzkiej prawdy: podczas gdy Rosja i Ukraina walczą ze sobą, Kreml broni się przed Europą. Według Karnitschniga wysoki urzędnik Komisji Europejskiej potwierdził, że „nie ma wątpliwości, że Putin wygrywa w tym względzie”.
ODPOWIEDŹ
To jest celowe zniekształcenie oryginalnego artykułu opublikowanego przez Politico Europe w dniu 08 września 2022 roku. Żadne z tych zdań przypisanych tej publikacji nie pojawiają się w oryginalnej historii zatytułowanej „Atak Putina na demokrację działa. Wystarczy spojrzeć na Europę”. Artykuł mówi, że Kreml odnosi sukcesy w swoich wysiłkach na rzecz wywoływania polaryzacji i podważania demokracji, ale nie że Europa lub Zachód „zostaną zmuszeni do złagodzenia sankcji”. Nie stwierdza również, że „Kreml broni się przed Europą”, ani że jakikolwiek urzędnik Komisji Europejskiej potwierdził ten aspekt. W odniesieniu do tego cytatu, artykuł faktycznie stwierdza: „Głównym celem wysiłków [Rosji] nie jest przekształcenie Europejczyków w zwolenników Rosji (choć Kreml by to mile widział), ale raczej polaryzacja i destabilizacja polityki Zachodu na tyle, że wyborcy nie będą wiedzieli, w co wierzyć. „Nie ma wątpliwości, że Putin wygrywa w tym względzie,” powiedział wysoki urzędnik Komisji.”
Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen powiedziała w przemówieniu o stanie Unii w 2022 roku, że "wojna szaleje w Europie... a sankcje są tutaj, aby pozostać".
Zniekształcanie artykułów w mediach zachodnich, aby wydawały się wspierać narracje dezinformacyjne pro-Kremla, jest częstą techniką mediów pro-Kremla. Zobacz inne przykłady w naszej bazie danych, takie jak fałszywe twierdzenia, że The New York Times informuje, że Rosja jest ledwo dotknięta sankcjami, że Niemcy nie ufają Zelensky'mu według Der Spiegel, że The National Interest wyjaśnia, dlaczego USA powinny stanąć po stronie Rosji na Ukrainie; czy że Foreign Policy wyjaśniał, dlaczego Waszyngton potrzebuje „interwencji rosyjskiej”.
