Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

Żywność zagranicznego agenta

  • Przeczytaj ten artykuł w:
  • en
  • ru
  • it
  • de
  • pl
Smutna kiełbasa trzyma znak
Click here to request the narration for this article

Jeśli lubisz gotować zagraniczne potrawy i mieszkasz w Rosji, wkrótce ryzykujesz, że przepis, którego używasz na swoją włoską lasagne, francuskiego coq au vin i niemiecką bratwurst, zostanie oznaczony jako oznaka zagranicznych wpływów politycznych.

W związku z nową ustawą, która jest obecnie opracowywana w rosyjskiej Dumie Państwowej, media będą zobowiązane do oznaczania się jako „zagraniczni agenci”, jeśli otrzymują wsparcie od międzynarodowych darczyńców. Ponadto wszystkie pozostałe media będą musiały wskazywać, czy źródło medialne, które cytują, jest „zagranicznym agentem”. Omawiając nową ustawę, deputowany i wiceprzewodniczący Dumy Pyotr Tołstoj dał jasno do zrozumienia, że ustawa ta będzie miała zastosowanie „do wszystkich zasobów informacyjnych, od kanałów telewizyjnych i mediów drukowanych po użytkowników sieci społecznościowych, stron medycznych lub, cóż, kulinarnych”. Komentarz Tołstoja został podchwycony przez niezależny portal Media Zona.

Innymi słowy, jeśli na przykład prowadzisz blog kulinarny, będziesz teraz musiał wskazywać na zagraniczne wpływy, jeśli opublikujesz tłumaczenie przepisu z międzynarodowego źródła. A nawet jeśli zaryzykujesz wejście w „gotowanie zagranicznych agentów”, trudno będzie zdobyć odpowiedni parmezan do twojej lasagne. W ramach obecnych rosyjskich sankcji żywność z UE ma zakaz importu, co zmusiło rosyjski przemysł spożywczy do prób naśladowania żywności z UE – takiej jak ser Parmezan.

Pojęcie „zagranicznego agenta” nie jest w Rosji nowością.Jest to etykieta, którą rosyjskie organizacje społeczeństwa obywatelskiego od 2012 roku są zmuszane umieszczać na sobie, jeśli otrzymują wsparcie od międzynarodowych darczyńców. Zastępca przewodniczącego Dumy, Piotr Tołstoj, również nie jest nową postacią dla naszych czytelników; zanim wszedł do Dumy, prowadził jeden z najbardziej niesławnych rosyjskich programów typu talk-show (zob. odniesienia do dezinformacji pojawiającej się w jego programie w naszej bazie danych dezinformacji). Pan Tołstoj przyciągnął także negatywną uwagę rok temu antysemickimi komentarzami.

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist