Russisches unabhängiges Fernsehen vs. Kreml-Fernsehen: 3:0
„Alle machen es, also was ist das Problem?“
Die Vorstellung, dass westliche Länder selbst staatlich orchestrierte Desinformationskampagnen betreiben, ist eine beliebte pro-kremlische Verteidigungslinie.
In einem offensichtlichen Versuch, Belege zur Unterstützung dieser Behauptung zu liefern, beschloss das russische Staatsfernsehen Pervy Kanal, die britischen Streitkräfte 77th Brigade darzustellen, die das Vereinigte Königreich von ihrer Kaserne in Hermitage, Berkshire, aus gegen verschiedene Arten hybrider Bedrohungen verteidigt.
Allerdings endete der Bericht von Pervy Kanal, der am 22. November in der abendlichen Nachrichtensendung Wremja ausgestrahlt wurde, eher wie nicht nur ein, sondern gleich drei Eigentore.
So haben die Journalistinnen und Journalisten des unabhängigen russischen Senders TV Rain die Darstellung ihrer regierungskontrollierten Kolleginnen und Kollegen in Frage gestellt.
1. Als Illustration im Beitrag über die 77th Brigade zeigte Pervy Kanal britisches Militärpersonal bei der Arbeit. Das Filmmaterial stammt jedoch aus einem Rekrutierungsvideo der britischen Armee und zeigt nicht die 77th Brigade, sondern eine Einheit der Royal Signals, wie auch von der Daily Mail angemerkt. Um das Material geheimnisvoll wirken zu lassen, machte Pervy Kanal die Gesichter der Soldaten und Offiziere im Video unkenntlich; im ursprünglichen Rekrutierungsvideo waren die Gesichter offen zu sehen (siehe die obige Abbildung und den Bericht von TV Rain ab 03:34).
2.Der Bericht von Perwy Kanal basiert weitgehend auf einem Artikel über die 77. Brigade, der vom Magazin Wired veröffentlicht wurde und auf den sich Perwy Kanal ebenfalls bezieht. TV Rain hebt jedoch hervor, dass Perwy Kanals Behauptungen, die 77. Brigade produziere und verbreite „Fake News“ im Zusammenhang z. B. mit dem Abschuss von Flug MH17 oder chemischen Angriffen in Syrien, durch das Material von Wired nicht bestätigt werden.
3. Schließlich hat TV Rain untersucht, wie Perwy Kanal auf eine Warnmeldung der britischen Armee reagierte, in der ihr Personal davor gewarnt wurde, mit seinem Reporter zu sprechen, nachdem dieser Videoaufnahmen außerhalb der Kaserne der 77. Brigade für Perwy Kanals Nachrichtensendung gemacht hatte.TV Rain kritisiert seine Kollegen vom Staatsfernsehen dafür, dies als eine große nationale Sensation im Vereinigten Königreich zu überhöhen („sogar Brexit ist in den Hintergrund gerückt“, berichtete Pervy Kanal in einem Folgeartikel zur Nachrichtensendung) und als eine Verletzung der Rechte des Korrespondenten darzustellen, obwohl er tatsächlich – zumindest bislang – von den britischen Behörden nicht formell angeklagt worden ist.
TV Rain beendet seinen Bericht über den Nachrichtenbeitrag von Pervy Kanal, indem es sein Publikum daran erinnert, dass „manchmal verzweifelte Gegner der britischen Krone, die für russische Staatssender arbeiten, selbst zu Untertanen Ihrer Majestät werden“ – eine Tatsache, die auch wir bereits vor einer Woche festhielten.
Weiterführende Lektüre:
Ups, wir haben es schon wieder getan
