Questo articolo è stato tradotto con l'aiuto dell'IA e potrebbe contenere imprecisioni ed errori. Clicca qui per visualizzare l'articolo originale

Giornalismo e risate: i russi reagiscono alla propaganda filo-Cremlino

Click here to request the narration for this article

La società civile russa continua a smantellare la disinformazione filocremlino, utilizzando sia la risata sia le inchieste giornalistiche.

Febbraio è stato un buon mese per quei russi che vogliono respingere la disinformazione filocremlina.

Le narrazioni propagandistiche sono state contestate in una serie di articoli e video, spesso realizzati da giornalisti investigativi e altri membri della società civile russa.

Gli approcci preferiti nella risposta alla propaganda continuano a essere il giornalismo indipendente e la risata.

Satira propagandistica

Il satirista russo Alexander Thorn, che usa YouTube e altre piattaforme di social media per raggiungere il suo pubblico, ha prodotto una parodia di Dmitry Kiselyov – uno dei propagandisti più noti della TV di Stato russa.

Il satirista russo Alexander Thorn imita il linguaggio caratteristico, le smorfie e i gesti del conduttore televisivo filocremlino e alto dirigente dei media Dmitry Kiselyov, sanzionato dall’UE.

Dmitry Kiselyov – oggetto della parodia – è l’amministratore delegato di Rossiya Segodnya – il colosso mediatico controllato dallo Stato che include RIA Novosti e Sputnik. Conduce anche il suo programma della domenica sera su Rossiya, uno dei canali televisivi controllati dallo Stato.

Il signor Kiselyov si è guadagnato una sanzione personale dell’UE in quanto “figura centrale della propaganda governativa a sostegno“il dispiegamento delle forze russe in Ucraina”.

Inchiesta giornalistica

All’inizio di questa settimana, il media online russo indipendente The Insider ha collaborato con Bellingcat e Der Spiegel, presentando un rapporto meticolosamente documentato che collegava l’omicidio di un cittadino georgiano nel parco Kleiner Tiergarten di Berlino all’FSB, uno dei servizi di sicurezza della Russia.

The Insider ha lavorato insieme a Bellingcat per smascherare la responsabilità del Cremlino nel caso MH17 e nel caso Skripal a Salisbury, nel Regno Unito.

Nel marzo 2018, gli sforzi congiunti di The Insider e Bellingcat hanno ricevuto l’European Press Prize Investigative Reporting Award.Leggi l’intervista di EUVSDISINFO con Roman Dobrokhoktov, caporedattore di The Insider.

“La risata è dalla nostra parte”

Il giornalismo indipendente svolge un ruolo centrale nella risposta della società civile russa alle pressioni provenienti dai media dominanti controllati dallo Stato.

Allo stesso tempo, la satira e la risata hanno la capacità non solo di diventare virali, ma anche di smascherare la disinformazione e la propaganda come vulnerabili e deboli.

Ciò è stato confermato da un altro video diventato virale a febbraio: una registrazione che mostra una conduttrice di notizie sulla TV russa controllata dallo Stato che non riesce a trattenere le risate quando tenta di leggere un servizio sulle, a dire il vero, modeste pensioni e prestazioni sociali messe a disposizione dei cittadini in difficoltà nella regione russa della Kamčatka.

https://www.youtube.com/watch?v=h2gPp3Tdrmo

Guarda la conduttrice di notizie russa che fatica a non ridere di un messaggio filogovernativo, incluso nel suo copione sulla TV controllata dallo Stato.

Commentando questo video in un articolo pubblicato dalla testata online indipendente Republic, il giornalista russo ed esperto di propaganda Andrei Arkhangelsky discute il ruolo che la risata può avere come risposta alla propaganda e alla disinformazione:

“Il servizio ‘felice’ su […] sussidi e pensioni non è credibile, nemmeno tra gli esecutori della propagandase stessi – per non parlare del pubblico. Tutta l’aura di perfezione crolla per cinque minuti di risate. Naturalmente, la presentatrice ora si calmerà e rileggerà tutto, senza errori […]; presto tutto sarà dimenticato e, Dio voglia, continuerà a lavorare lì e a fare la stessa cosa. E di tutto questo, nella nostra memoria resterà solo la sua risata – dalla quale, tuttavia, non c’è scampo; è già qualcosa che per noi fa parte della storia recente della Russia”.

Leggi l’intervista di EUVSDISINFO ad Andrei Arkhangelsky, “Alla propaganda bisogna opporre il linguaggio dei valori”.

Infine, febbraio 2020 è stato anche il mese in cui i russi hanno guardato e discusso un video che mostrava come i concittadini reagiscono nel vedere un ritratto del presidente Putin mentre entrano in un ascensore.

Il burlone russo e blogger di YouTube Bashir Dokhov ha registrato le reazioni dei russi che si sono trovati di fronte a una fotografia del loro presidente nell’ascensore di un edificio residenziale.

Come mostra il video, i russi non erano esattamente in soggezione di fronte al ritratto pomposo dell’onnipresente presidente del loro Paese.Il video è diventato virale non solo in Russia, ma anche in numerosi media internazionali.

Ulteriori letture:

Disinformazione nel 2019: dieci momenti imbarazzanti

Immagine in alto: YouTube

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

I casi presenti nella banca dati di EUvsDisinfo si concentrano sui messaggi nello spazio informativo internazionale nei quali è stata individuata una rappresentazione parziale, distorta o falsa della realtà, nonché la diffusione di messaggi pro-Cremlino. Ciò non implica necessariamente che un determinato canale sia collegato al Cremlino o sia editorialmente pro-Cremlino, oppure che abbia intenzionalmente cercato di disinformare. Le pubblicazioni di EUvsDisinfo non rappresentano la posizione ufficiale dell’UE, poiché le informazioni e le opinioni espresse si basano sui resoconti dei media e sull’analisi della task force East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      CONDIVIDI LE TUE OPINIONI

      Informazioni sulla protezione dei dati *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist