Questo articolo è stato tradotto con l'aiuto dell'IA e potrebbe contenere imprecisioni ed errori. Clicca qui per visualizzare l'articolo originale
La settimana scorsa sulla TV russa: cosa “hanno in comune” gli scandali di molestie con le repressioni sovietiche?
Click here to request the narration for this article
Il denunciante ha sempre ragione? Il canale televisivo Rossiya 1 ride delle accuse di molestie sessuali negli USA.
1. La Catalogna attraverso il prisma della politica europea “debole e codarda”
Questa settimana si è notato un cambiamento nella narrazione della TV russa sul movimento per l’indipendenza della Catalogna, quando il conduttore televisivo di Rossiya 1 Dmitry Kiselyov ha criticato il leader catalano Carles Puigdemont.
Kiselyov racconta come Puigdemont “sia scappato in Belgio” e sia un “tipico politico europeo: debole, viscido, codardo, che evita le responsabilità ed è miope”.
Seguono esempi di altri leader europei irresponsabili. Sentiamo che l’ex Primo Ministro del Regno Unito David Cameron prima ha indetto un referendum “sull’uscita dall’UE, poi ha fatto campagna contro la Brexit e ha mandato tutto all’aria”. Tony Blair viene accusato di aver ucciso “centinaia di migliaia di persone in Iraq” e di aver “creato lo Stato Islamico”.Il presidente dell’Ucraina, Petro Poroshenko, viene deriso e chiamato “un piccolo Puigdemont” che “ha spinto le persone nella povertà e le ha trascinate in una guerra civile” e che in futuro “probabilmente fuggirà” anche lui.
In precedenza, la posizione presentata sulla TV russa era stata più favorevole alla parte catalana. Madrid era stata accusata di aver creato un conflitto artificiale, e le azioni della polizia erano state dipinte come brutali e inutili.
Kiselyov però non smette di criticare Madrid: anche il primo ministro Mariano Rajoy viene definito “irresponsabile” e si osserva che ora sarà doloroso uscire dalla crisi.
Un altro programma di notizie su NTV sottolinea che l’UE deve decidere la questione catalana da sola e senza aiuti dall’estero. Fa riferimento all’Ucraina che “continua a sperare nell’aiuto dall’altra parte dell’oceano”.
Leggi di più su come i media filo-Cremlino abbiano cambiato le loro narrazioni sulla Catalogna in un articolo del Digital Forensic Research Lab dell’Atlantic Council.Invece di tracciare costantemente parallelismi tra le regioni separatiste dell’Ucraina e la Catalogna – con l’obiettivo generale di cercare una giustificazione per l’annessione della Crimea – ha iniziato a evidenziare le differenze tra loro, quando la crisi si è aggravata in Spagna.
2. Scandali di molestie sessuali paragonati alla repressione sovietica
Il conduttore televisivo Dmitri Kiselyov su TV Channel Rossiya 1 riporta sull’attuale ondata di scandali di molestie sessuali negli Stati Uniti e nel Regno Unito.
Le accuse di molestie vengono derise: negli Stati Uniti “non esiste più la natura umana né le avventure romantiche” e “tutto può essere frainteso come sporche molestie”.
Il ministro della Difesa del Regno Unito Michael Fallon si è dimesso perché 15 anni fa «ha messo la mano sul ginocchio di una donna seduta accanto a lui a una cena», abbiamo sentito.
Kiselyov racconta come negli Stati Uniti e nel Regno Unito, gli accusati ora vengano trattati «senza un tribunale e immediatamente».
«Nel nostro paese abbiamo vissuto una cosa del genere», conclude Kiselyov, «quando la calunnia era motivo sufficiente per scatenare la violenza».
Solo circa mezz’ora prima lo stesso programma aveva trasmesso un servizio su come la Russia il 30 ottobre abbia ricordato le vittime – viene menzionata la cifra di 10 milioni di persone – delle repressioni politiche in epoca sovietica. «Questo è un giorno speciale in cui diciamo “mai più”», annunciò allora Kiselyov.
3. Accusare l’Ucraina di interferire nelle elezioni statunitensi
Due programmi di informazione sul canale TV Rossiya 1 negano il presunto coinvolgimento della Russia nelle elezioni statunitensi e indicano invece l’Ucraina: «Trovavano un coinvolgimento russo, hanno trovato invece uno ucraino», afferma il conduttore televisivo Dmitry Kiselyov .
I collegamenti con la Russia di George Papadopoulos e Paul Manafort vengono ridicolizzati e viene presentata una cospirazione secondo cui Manafort sarebbe un uomo che la CIA voleva “piazzare” nel team di Viktor Yanukovych nel 2004, con questa decisione “benedetta” dall’ambasciatore USA nel 2005.
Paul Manafort, ex capo della campagna elettorale del presidente Donald Trump, è stato incriminato nell’ambito dell’indagine del procuratore speciale Robert Mueller sulle ingerenze russe nelle elezioni del 2016. Deve rispondere di accuse che includono cospirazione per riciclare denaro e cospirazione contro gli Stati Uniti. Leggi l’atto d’accusa completo qui.
E leggi di più sulla disinformazione che i media pro-Cremlino hanno diffuso riguardo alle ingerenze elettorali.
- Questo è il nostro riepilogo settimanale dei principali temi sui canali di informazione TV più seguiti in Russia.
- L’agenda dei programmi di informazione in Russia è attentamente calibrata per servire le esigenze del Cremlino.
- Pertanto, seguire i media russi controllati dallo Stato fa luce sulla nostra comprensione di come il Cremlino cerchi di influenzare il pubblico russofono in Russia e oltre.Leggi la nostra storia qui.
- Il nostro monitoraggio della disinformazione filocremlino rivela inoltre che molti dei temi presentati nei programmi di notizie della TV di Stato russa più popolari trovano la loro strada nei media europei.
