Questo articolo è stato tradotto con l'aiuto dell'IA e potrebbe contenere imprecisioni ed errori. Clicca qui per visualizzare l'articolo originale

Raccontare la disinformazione. Parte 2.

Click here to request the narration for this article

“Il Regno Minacciato”

C’era una volta, in un regno lontano lontano, un drago che teneva in ostaggio l’intera popolazione, avvelenandola con il suo respiro tossico. La gente del regno dimenticò tutto ciò che era importante: i valori, la decenza, i ricordi del passato. Il drago fece credere alle persone di essere felici. Un principe valoroso non soccombette al drago; il suo popolo era immune dalle esalazioni velenose del drago. E mentre il drago e i suoi sgherri tentavano ripetutamente di sconfiggere il principe, egli riuscì a difendersi e a guidare l’assalto per liberare il popolo del regno, lontano lontano.

 

La disinformazione è una forma di narrazione. La sfida per un bugiardo è rendere la menzogna attraente e plausibile, renderla coinvolgente per il pubblico a cui è destinata. Abbiamo osservato come la maggior parte della disinformazione pro-Cremlino si riduca a un numero limitato di narrazioni, trame con una forte somiglianza con la fiaba sopra.

 

La scorsa settimana abbiamo osservato la premessa della narrazione pro-Cremlino; questa settimana guardiamo alla scena della battaglia tra i protagonisti della fiaba del Cremlino.

Il Collasso Imminente

Una crisi, quando viene raccontata dai canali di disinformazione pro-Cremlino, ha sempre un elemento di apocalisse in sé.La crisi migratoria, la disoccupazione, la pandemia di coronavirus, un’esercitazione militare della NATO – tutto si inserisce in una narrazione di un collasso imminente.

Ogni società affronta regolarmente delle sfide. Un esempio recente è l’epidemia di COVID-19 – una crisi per la quale né l’Unione europea, né i suoi Stati membri, né la Russia, né la Cina, né gli organismi internazionali, né chiunque altro erano preparati. L’epidemia ha colto il mondo di sorpresa, ed è evidente che la maggior parte degli attori, nazionali e internazionali, avrebbe potuto agire meglio, in modo più efficiente. L’UE avrebbe potuto gestire la crisi diversamente? Le critiche all’UE sono giustificate? Certamente.

Nei canali di disinformazione pro-Cremlino, l’epidemia di COVID-19 è stata descritta come la fine di Schengen, la caduta di l’Unione europea, il crollo dell’ideologia liberale, del progetto globalista, del concetto di democrazia. Le democrazie sono, secondo l’emittente nazionale russa Channel One, incapaci di combattere la pandemia.

Anche la crisi migratoria 2015 – 2016 ha costituito, senza dubbio, una sfida seria per l’UE e i suoi Stati membri. Già trovare riparo e protezione per centinaia di migliaia di rifugiati era complicato.I media filocremlini hanno descritto la situazione come un collasso totale; forse persino l’inizio di una guerra.

Un Regno, lontano, lontano

Occasionalmente, la drammaturgia da fiaba è molto visibile, come in questo articolo del più grande quotidiano russo, la Komsomolskaya Pravda, che descrive come il “Regno, lontano, lontano” sia diventato una landa desolata infestata dal crimine.

Darya Aslamova, corrispondente della Komsomolskaya Pravda, ha visitato un paese scandinavo e ha visto l’orrore: un paese europeo da sempre noto come simbolo di calma e progresso si è placidamente consegnato nelle grinfie dei migranti islamici, che vi impongono le loro abitudini selvagge.

Questa premessa, naturalmente, non ha nulla a che vedere con alcunché nel mondo reale, ma funziona molto bene per raccontare la pretesa di un collasso sociale in Europa, in questo caso – la Svezia. I problemi sociali, presenti nella maggior parte dei paesi, vengono presentati come prova di uno Stato che ha cessato di funzionare. La storia è accattivante. La Komsomolskaya Pravda – il più grande quotidiano russo e tra i 20 più grandi in Europa – ha il suo pubblico in Russia. La storia di un’Europa in declino e nel caos è rassicurante per un lettore in Russia: “Almeno da noi non va così male!”.

L’epidemia di COVID-19 viene usata in modo simile: dimostra l’inattuabilità della società democratica e aperta.Diversi casi nel Database della disinformazione EUvsDisinfo suggeriscono un collasso imminente, in corso o completato dell’UE e delle sue istituzioni. Non c’è dubbio che la pandemia abbia causato tragedie e sofferenze tra i cittadini europei e che la crisi abbia messo in luce debolezze nel sistema di risposta alle crisi dell’UE. Tuttavia, cittadini e istituzioni hanno risposto con trasparenza e solidarietà nel giro di pochi giorni.

Creare l’immagine di una società in fiamme, con la criminalità fuori controllo e politici incompetenti è un modo efficace per creare sintonia con il pubblico. I canali di disinformazione diffondono narrazioni coerenti e offrono risposte facili – non fidatevi delle autorità e delle istituzioni elette; invece, cercate ispirazione in potenti leader anziani, capaci di occuparsi da soli della vostra sicurezza e prosperità. Le storie alimentano le paure: gli orrori sono sempre da qualche altra parte, ma potrebbero molto presto diffondersi anche nel nostro quartiere. A meno che, naturalmente, non vi uniate al fronte della protesta.

La prossima settimana:

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

I casi presenti nella banca dati di EUvsDisinfo si concentrano sui messaggi nello spazio informativo internazionale nei quali è stata individuata una rappresentazione parziale, distorta o falsa della realtà, nonché la diffusione di messaggi pro-Cremlino. Ciò non implica necessariamente che un determinato canale sia collegato al Cremlino o sia editorialmente pro-Cremlino, oppure che abbia intenzionalmente cercato di disinformare. Le pubblicazioni di EUvsDisinfo non rappresentano la posizione ufficiale dell’UE, poiché le informazioni e le opinioni espresse si basano sui resoconti dei media e sull’analisi della task force East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      CONDIVIDI LE TUE OPINIONI

      Informazioni sulla protezione dei dati *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist