Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

Wirusowe wideo o „manspreadingu” to wyreżyserowana kremlowska propaganda

  • Przeczytaj ten artykuł w:
  • en
  • ru
  • it
  • de
  • pl
Kobieta w metrze podaje przedmiot siedzącemu mężczyźnie (Opis wygenerowany przez AI)
Click here to request the narration for this article

Młoda kobieta podchodzi do mężczyzny w wagonie metra i polewa go płynem z plastikowej butelki.

Scena powtarza się wielokrotnie z udziałem różnych mężczyzn, którzy wszyscy reagują złością i konsternacją. Dowiadujemy się, że są karani za „manspreading”, czyli siedzenie z szeroko rozstawionymi nogami.

Film stał się viralem na całym świecie po tym, jak został opublikowany przez In The Now – anglojęzyczny kanał w mediach społecznościowych należący do RT (Russia Today), który jest skierowany do międzynarodowej publiczności. Do tej pory został wyświetlony 6,4 miliona razy pod nagłówkiem „WALKA Z MANSPREADINGIEM… WYBIELACZEM!” oraz z komentarzem „To dość ekstremalny sposób na walkę z #manspreading.”

Kliknij tutaj, aby obejrzeć viralowy film In The Now.

Sceny zostały nagrane w metrze w St.Petersburg w Rosji oraz prowadząca, która w nagraniu mówi po rosyjsku, jest opisywana jako „aktywistka społeczna” Anna Dovgalyuk.

Napisy w nagraniu wyjaśniają, że płyn w butelce to „woda zmieszana z wybielaczem, pozostawiająca trwałe plamy”.

„Niektórzy mówią, że wszystko jest ustawione”

W nagraniu pada także stwierdzenie, że „niektórzy mówią, że wszystko jest ustawione”, i użytkownicy mediów społecznościowych rzeczywiście kwestionowali jego autentyczność.

Jak poinformował petersburski magazyn internetowy Bumaga, jeden z mężczyzn widocznych na nagraniu napisał w swoim profilu w mediach społecznościowych, że otrzymał zapłatę za odegranie roli ofiary. Oświadczenie zostało później usunięte.

TASS rozmawiał z metrem w Petersburgu oraz policją, gdzie rzecznicy powiedzieli, że nie zarejestrowano żadnych skarg ani zgłoszeń dotyczących takich incydentów i że ich zdaniem nagranie było prawdopodobnie ustawione.

Sprawę opisał również norweski dziennik Aftenposten.Gazeta zauważa o Annie Dovgalyuk, że „jej konto na Instagramie jest pełne zdjęć modelkowych, doprawionych patriotycznymi hołdami dla Rosji, armii, korpusu dyplomatycznego i Cerkwi prawosławnej”, a pierwotnym celem — zanim podchwyciło to In The Now — było „zwabienie milionów młodych Rosjan na jej kanał na YouTube”.

Aftenposten konkluduje, że „wideo zostało wyprodukowane przez rosyjską firmę produkcyjną My Duck’s Vision, która masowo wypuszcza wiralowe filmy łączące teorie spiskowe, antypropagandę, humor oraz ośmieszanie krytyków rosyjskiej społeczności”.My Duck’s Vision zaprzeczyło swojemu zaangażowaniu, mimo że wielu rosyjskich komentatorów wskazywało na nich jako producentów, według Bumaga.

Zatem, jeśli wideo jest fikcją i jeśli In The Now nawet otwarcie to stwierdza – jaki jest w takim razie cel promowania tej historii wśród międzynarodowej publiczności? Co z tego ma rosyjski państwowy kanał medialny?

Prowokowanie starcia skrajnych poglądów

Klucz do możliwej odpowiedzi można znaleźć w reakcjach, które wideo zdołało wywołać.

W sekcji komentarzy na Facebooku użytkownicy wyrażają oburzenie wobec rzekomej aktywistki feministycznej, często używając mocno mizoginicznego języka; najbardziej popularny jest ten komentarz, który do tej pory zebrał ponad 14 000 polubień:

Innymi słowy, wideo inscenizuje skrajny aktywizm feministyczny i potrafi sprowokować skrajne antyfeministyczne reakcje.

Modus operandi „fabryki trolli”

Centralnym elementem modus operandi słynnej „fabryki trolli” w Petersburgu było promowanie nie tylko jednego, lecz różnych i przeciwstawnych skrajnych poglądów.

Podczas kampanii przed wyborami prezydenckimi w USA w 2016 roku celem operacji było sianie niezgody w systemie politycznym, oraz poruszanie kwestii dzielących za pośrednictwem grup i stron fałszywie podających się za reprezentujące amerykańskich aktywistów. Przekaz brzmiał np.nie tylko pro-Trump, ale również protestując przeciwko Trumpowi, wszystko po to, by wbijać kliny.

Śledztwo z 2017 roku przeprowadzone przez niezależny rosyjski serwis informacyjny RBC ustaliło, że „rosyjskie trolle podszywające się pod Amerykanów dokonywały płatności na rzecz prawdziwych aktywistów w USA, aby pomóc finansować ruchy protestu dotyczące społecznie dzielących kwestii”.

Pobrzmiewając rosyjską telewizją państwową

Film i reakcje na niego powielają również negatywne przekazy na temat feminizmu, ruchu MeToo oraz „poprawności politycznej” na Zachodzie, które rosyjska telewizja państwowa wielokrotnie przekazywała.

5 listopada 2017 r. prowadzący państwowej telewizji Dmitrij Kisielow, objęty osobistymi sankcjami UE, porównał dyskusje o MeToo na Zachodzie do sowieckich represji, twierdząc, że doprowadziły one do sytuacji, w której „nie ma czegoś takiego jak natura ludzka i nie ma już romantycznych przygód”, oraz w której „wszystko może zostać błędnie zinterpretowane jako brudne molestowanie”,

Prezenter w studiu przy dużym ekranie z trzema osobami (Opis wygenerowany przez AI)

„Czy skarżący zawsze ma rację?” Prowadzący państwowej telewizji Rossija 1 Dmitrij Kisielow śmieje się z zarzutów molestowania seksualnego w USA.

1 października tego roku Kisielow ostro skrytykował to, co określił jako „złośliwy feminizm” – oskarżenia o niewłaściwe zachowania seksualne – na Zachodzie, „infekcję”, która, jak powiedział,przenosi się z USA do Europy i Rosji.

In The Now to projekt w mediach społecznościowych działający pod parasolem RT (Russia Today). Specjalizuje się w dystrybucji wiralowych filmów, z których tylko niektóre mają bezpośrednie lub pośrednie przesłania polityczne. Podobnie jak jego siostrzany projekt ICYMI, In The Now nie reklamuje w sposób jasny swojego związku z RT i tym samym faktu, że jest własnością Kremla.

Jak pokazuje film o „manspreadingu”, In The Now skutecznie dostarcza elementy trwającej kampanii dezinformacyjnej Rosji do szerokiej międzynarodowej publiczności.Większość osób, które są celem takich działań, nie będzie podejrzewać, że to, co widzą i udostępniają, jest w istocie rosyjską propagandą państwową.

Dalsza lektura:

Zdemaskowana niemiecka przykrywka RT

Rosja zabiega o milenialsów: finansowana przez Kreml cyfrowa platforma informacyjna serwuje memy z domieszką propagandy (By DFRLab)

ICYMI i In The Now: jednostki wsparcia flagowca RT⁩

Redaktor naczelna: RT jest jak „ministerstwo obrony”

Trzy rzeczy, które powinieneś wiedzieć o RT i Sputniku

Strategia i taktyka prokremlowskiej kampanii dezinformacyjnej

Aktualizacja (11 października):

Początkowa wersja tego artykułu stwierdzała, że rosyjski internetowy magazyn Bumaga przeprowadził wywiad z mężczyzną, który przyznał, że otrzymał zapłatę za wystąpienie w nagraniu wideo. Jak wskazano obecnie, oświadczenie zostało złożone przez tego mężczyznę nie w wywiadzie, lecz na jego profilu w mediach społecznościowych, a Bumaga uwzględniła to oświadczenie w swoim artykule.

W aktualizacji dodano również akapity opisujące relacje TASS i Aftenposten.

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist