Questo articolo è stato tradotto con l'aiuto dell'IA e potrebbe contenere imprecisioni ed errori. Clicca qui per visualizzare l'articolo originale

L’ABC della gestione delle crisi del Cremlino

Click here to request the narration for this article

Nell’attuale crisi in Russia legata alle imminenti elezioni locali a Mosca, alcuni dei principali organi di informazione hanno condotto una campagna di disinformazione mirata contro coloro che manifestano contro le autorità.

La strategia è stata quella di presentare i manifestanti come non residenti a Mosca; minimizzarne il numero; e accusarli di far parte di una cospirazione straniera.

Isolare

Mentre i russi sono scesi in strada per sostenere i politici dell’opposizione ai quali è stato negato il diritto di candidatura, una delle principali contro-narrazioni ha dipinto i manifestanti come persone non provenienti da Mosca.

Come sottolinea in un’analisi il Servizio russo della BBC, sia il sindaco di Mosca Sergey Sobyanin, sia la direttrice capo di RT Margarita Simonyan, diversi commentatori filo-Cremlino e i media statali hanno ripetuto argomentazioni simili, descrivendo i manifestanti come persone che non sono elettori nelle elezioni locali di Mosca e persino come provocatori pagati.

La direttrice capo di RT Margarita Simonyan su Twitter: “Secondo i funzionari della sicurezza, 3.500 partecipano al raduno, di cui 700 sono giornalisti e blogger (inclusi i nostri, per esempio), circa 2.000 non sono moscoviti e non provengono dalla più ampia regione di Mosca.”

In un tentativo correlato di presentare i manifestanti come marginali, i media statali della RussiaIl sondaggista VTsIOm ha pubblicato un sondaggio che affermava di mostrare un sostegno popolare del 70% alla repressione della polizia.Tuttavia, la metodologia e le conclusioni del sondaggio furono rapidamente contestate da Meduza, un media indipendente in lingua russa con sede a Riga, che ha visto l’indagine come progettata per essere parte della campagna volta a colpire le proteste.

Sminuire

Un’altra parte della campagna di disinformazione delle autorità russe si è concentrata sul minimizzare il numero dei manifestanti.

Il media russo indipendente The Insider ha messo in evidenza discrepanze tra i “circa 3.500 partecipanti” presentati dalla polizia di Mosca il 27 luglio e ripresi acriticamente dall’agenzia di stampa statale RIA Novosti da un lato; e dall’altro un verbale relativo all’arresto del giornalista di Novaya Gazeta Ilya Azar, nel quale la stessa forza di polizia indica il numero dei partecipanti come 10.000.

Criminalizzare

Un programma della durata di 25 minuti trasmesso dalla rete televisiva nazionale filo-Kremlino REN TV ha accusato i manifestanti di partecipare a un complotto finanziato dall’Occidente per minare la società russa.

Il programma di REN TV portava il titolo: “Fingere di essere una vittima: chi ha messo in scena i pogrom a Mosca e perché?”

Come sottolinea il media indipendente con sede a Riga Meduza sottolinea in un resoconto della produzione di REN TV, il programma sosteneva che il russol’opposizione non era stata in grado di raccogliere abbastanza firme a sostegno dei propri candidati e che i leader dell’opposizione ricevono sostegno finanziario da organizzazioni che, in realtà, sono coperture per i servizi d’intelligence occidentali,

In un articolo intitolato “’Odora di Soros’: utenti occidentali dei social media definiscono le proteste a Mosca parte del ‘male globale’”, il portale di notizie online filocremlino Tsargrad ha utilizzato la ben nota tecnica di citare commentatori stranieri sui social media per avvalorare punti che sostengono la narrativa filocremlino – in questo caso la teoria della cospirazione tra l’Occidente e gli attivisti dell’opposizione russa.

https://twitter.com/znak_com/status/1155739570048327680?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1155739570048327680&ref_url=https%3A%2F%2Feuvsdisinfo.eu%2F%3Fp%3D96814

Sulla TV di Stato russa Rossiya 1, il principale propagandista Vladimir Solovyov ha affermato che i manifestanti avevano “invocato un rovesciamento armato dell’ordine costituzionale della Russia”.Tweet e video tramite il sito russo indipendente Znak.com

La disinformazione del Cremlino in Russia e all’estero

Le autorità russe sono note a livello internazionale per aver sviluppato alcuni dei metodi di disinformazione più sofisticati e diversificati; tuttavia, prima che questi metodi venissero utilizzati contro gli Stati Uniti e l’Europa, erano stati sviluppati per manipolare il pubblico russo.

Quando i media filo-Cremlino parlano dei manifestanti come estranei a Mosca e pagati dall’intelligence occidentale, l’obiettivo è creare divisioni e alienare i gruppi della società russa gli uni dagli altri. Lo stesso metodo di aumento della polarizzazione è stato applicato nel trolling filo-Cremlino e nelle campagne di disinformazione che hanno preso di mira le elezioni in Europa e negli Stati Uniti.

La società civile russa e le democrazie occidentali sono bersagli della stessa identica campagna di disinformazione da parte delle autorità russe.I pubblici sono diversi; ma molti dei metodi fondamentali sono simili, così come l’obiettivo strategico: mantenere al potere l’attuale regime al Cremlino.

Ulteriori letture:

La Russia come obiettivo della disinformazione russa

Le riunioni settimanali

Perché gli autoritari amano il concetto della Grande Cospirazione

Immagine in alto: Wikipedia/Ilya Varlamov

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

I casi presenti nella banca dati di EUvsDisinfo si concentrano sui messaggi nello spazio informativo internazionale nei quali è stata individuata una rappresentazione parziale, distorta o falsa della realtà, nonché la diffusione di messaggi pro-Cremlino. Ciò non implica necessariamente che un determinato canale sia collegato al Cremlino o sia editorialmente pro-Cremlino, oppure che abbia intenzionalmente cercato di disinformare. Le pubblicazioni di EUvsDisinfo non rappresentano la posizione ufficiale dell’UE, poiché le informazioni e le opinioni espresse si basano sui resoconti dei media e sull’analisi della task force East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      CONDIVIDI LE TUE OPINIONI

      Informazioni sulla protezione dei dati *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist