Questo articolo è stato tradotto con l'aiuto dell'IA e potrebbe contenere imprecisioni ed errori. Clicca qui per visualizzare l'articolo originale

La narrazione del Cremlino della «fortezza assediata» criticata dai media indipendenti

Vista satellitare della costa con coni neri e titolo di notizie (Descrizione generata dall'IA)
Click here to request the narration for this article

I media russi hanno accolto il discorso annuale del Presidente Putin di giovedì con gradi di entusiasmo diversi. RT, per esempio, ha titolato con frasi come ‘Ascoltateci adesso’: Putin svela il nuovo arsenale nucleare russo, mentre i media critici hanno scelto di concentrarsi sui casi in cui hanno ritenuto che il pubblico fosse stato fuorviato nel discorso. Per esempio, la testata online russa indipendente The Insider, che ha un’intera sezione del proprio sito web dedicata al fact-checking, ha pubblicato un’analisi di nove punti in cui i giornalisti hanno rilevato che i punti del Presidente dovevano essere corretti.

I nove punti di The Insider includono, tra gli altri esempi, previsioni demografiche, questioni pensionistiche, costo dell’assistenza sanitaria, crescita tra le piccole imprese. Tuttavia, le parti del discorso che hanno attirato maggiore attenzione nell’analisi di The Insider, così come in altri media russi e internazionali, sono state quelle legate alla tecnologia militare russa.

La nuova arma della Russia

Il momento clou del discorso annuale del Presidente Putin di giovedì è stato un video animato che mostrava una nuova e potente arma russa chiamata Sarmat. Il missile può presumibilmente raggiungere qualsiasi luogo del mondo dalla Russia e si sosteneva che rendesse inutili i sistemi di difesa antimissile stranieri.Un video mostrato durante il discorso illustrava come i missili russi vengano trasportati sopra il Polo Nord o il Polo Sud, atterrando in un’area geografica facilmente identificabile come lo Stato americano della Florida.

Putin sosteneva di mostrare una nuovissima arma nucleare russa che attacca la Florida… (Guarda a 0:39)

Tuttavia, come hanno notato diversi media indipendenti, tra cui The Insider e Republic, il punto culminante del nuovo video in cui la Florida viene bombardata sembra identico a un’animazione prodotta 11 anni fa dall’emittente televisiva statale russa Pervy Kanal. Il vecchio video mostrava le capacità di un’altra arma, che allora veniva presentata come la nuova superarma della Russia – un’arma che il presidente Putin nel suo discorso di giovedì ha detto che la nuova arma avrebbe ora sostituito.

… Ma questo video animato del 2007 utilizzava una sequenza simile per dimostrare un’arma più vecchia.(Guarda a 27:05)

Non è la prima volta che vediamo un uso creativo di filmati video nella propaganda filocremlino – vedi i nostri articoli ‘Gioco per computer come “prova inconfutabile”‘ e ‘Ops, l’abbiamo fatto di nuovo‘.

Perché bombardare la Florida?

Il portavoce del Presidente aveva già prima del discorso annuale sottolineato che esso avrebbe coinciso con il programma di Vladimir Putin per le elezioni che si sarebbero tenute il 18 marzo. Qual è il legame tra il riciclo di un’animazione che mostra la Florida bombardata con testate nucleari e le imminenti elezioni presidenziali russe?

La narrazione dominante nei media fedeli al Cremlino riguarda la guerra: secondo la campagna di disinformazione filocremlino, la Russia è accerchiata dalla NATO, dall’UE e dall’Ucraina. George Soros cerca di istigare rivoluzioni colorate nel vicinato della Russia, e lo fanno anche diplomatici americani ed europei e difensori russi dei diritti umani. Secondo sondaggi indipendenti, gli intervistati russi vedono gli Stati Uniti, l’Ucraina e l’UE come i principali nemici della Russia.

Uomo in abito scuro al leggio bianco con emblema (Descrizione generata dall'IA)

Putin si rivolge al Consiglio della Federazione il 1º marzo 2018.(Image: Kremlin.ru)

“Ascoltateci adesso!”

Questa narrazione della “fortezza assediata” non è affatto nuova; tuttavia, il discorso di giovedì indica che la campagna elettorale si concentrerà su Putin come capace di proteggere la nazione – la fortezza – contro queste minacce straniere. Questa è la narrazione che mira ad assicurare il successo che molti commentatori russi definiscono “70-70” (70% di sostegno a Putin e 70% di affluenza come soglia minima di successo).

La battuta finale del discorso di Putin, arrivata dopo la dimostrazione di armi potenti, è stata “Ascoltateci adesso!” Questo suggerisce che il programma elettorale di Putin si concentra sul mettere la Russia in una posizione offensiva come risposta a una percezione già promossa dalla disinformazione filocremlina di una posizione offensiva dell’Occidente nei confronti della Russia.

Ulteriori letture:

Ops, l’abbiamo fatto di nuovo

Videogioco come “prova inconfutabile”

Tre cose che dovreste sapere su RT e Sputnik

COMMENTO: mezzi, obiettivi e conseguenze della campagna di disinformazione filocremlina

(Immagine in alto: YouTube)

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

I casi presenti nella banca dati di EUvsDisinfo si concentrano sui messaggi nello spazio informativo internazionale nei quali è stata individuata una rappresentazione parziale, distorta o falsa della realtà, nonché la diffusione di messaggi pro-Cremlino. Ciò non implica necessariamente che un determinato canale sia collegato al Cremlino o sia editorialmente pro-Cremlino, oppure che abbia intenzionalmente cercato di disinformare. Le pubblicazioni di EUvsDisinfo non rappresentano la posizione ufficiale dell’UE, poiché le informazioni e le opinioni espresse si basano sui resoconti dei media e sull’analisi della task force East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      CONDIVIDI LE TUE OPINIONI

      Informazioni sulla protezione dei dati *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist