Ten artykuł został przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości i błędy. Kliknij tutaj, aby wyświetlić oryginalny artykuł

Kremlowska narracja o „oblężonej twierdzy” skrytykowana w niezależnych mediach

  • Przeczytaj ten artykuł w:
  • en
  • ru
  • it
  • de
  • pl
Widok satelitarny wybrzeża z czarnymi stożkami i paskiem informacyjnym (Opis wygenerowany przez AI)
Click here to request the narration for this article

Rosyjskie media przyjęły coroczne orędzie prezydenta Putina w czwartek z różnym stopniem entuzjazmu. RT na przykład opublikowała nagłówki takie jak „Słuchajcie nas teraz”: Putin ujawnia nowy rosyjski arsenał nuklearny, podczas gdy media krytyczne wolały skupić się na przypadkach, gdy uznały, że publiczność została w przemówieniu wprowadzona w błąd. Na przykład niezależny rosyjski portal internetowy The Insider, który ma całą sekcję swojej strony poświęconą fact-checkingowi, opublikował analizę dziewięciu punktów, w których dziennikarze stwierdzili, że tezy prezydenta wymagały sprostowania.

Dziewięć punktów The Insider obejmuje między innymi prognozy demograficzne, kwestie emerytalne, koszty opieki zdrowotnej, wzrost wśród małych przedsiębiorstw. Jednak części przemówienia, które przyciągnęły najwięcej uwagi w analizie The Insider, a także w innych rosyjskich i międzynarodowych mediach, dotyczyły rosyjskiej technologii wojskowej.

Nowa broń Rosji

Kulminacyjnym punktem corocznego orędzia prezydenta Putina w czwartek był animowany film pokazujący nową i potężną rosyjską broń o nazwie Sarmat. Pocisk rzekomo może dotrzeć z Rosji w dowolne miejsce na świecie, a także twierdzono, że czyni zagraniczne systemy obrony przeciwrakietowej bezużytecznymi.Film wyświetlony podczas przemówienia pokazywał, jak rosyjskie pociski są przenoszone nad Biegunem Północnym lub Południowym, lądując na obszarze geograficznym łatwo rozpoznawalnym jako amerykański stan Floryda.

Putin twierdził, że pokazuje zupełnie nową rosyjską broń jądrową atakującą Florydę… (Zobacz od 0:39)

Jednak, jak zauważyło kilka niezależnych mediów, wśród nich The Insider oraz Republic, punkt kulminacyjny nowego nagrania, w którym bombardowana jest Floryda, wydaje się identyczny z animacją wyprodukowaną 11 lat temu przez rosyjską państwową stację telewizyjną Pervy Kanal. Stare nagranie pokazywało możliwości innej broni, która była wówczas przedstawiana jako nowa superbroń Rosji – broń, którą prezydent Putin w swoim przemówieniu w czwartek powiedział, że nowa broń ma teraz zastąpić.

… Ale ta animacja z 2007 roku wykorzystywała podobną sekwencję, aby zademonstrować starszą broń.(Oglądaj od 27:05)

To nie pierwszy raz, kiedy widzimy kreatywne wykorzystanie nagrań wideo w prokremlowskiej propagandzie – zobacz nasze artykuły „Gra komputerowa jako „niezbity dowód”” oraz „Ups, zrobiliśmy to znowu”.

Po co bombardować Florydę?

Rzecznik prezydenta już wcześniej, przed corocznym orędziem, podkreślił, że zbiegnie się ono z programem wyborczym Władimira Putina na wybory, które odbędą się 18 marca. Jaki jest związek między recyklingiem animacji pokazującej bombardowanie Florydy głowicami nuklearnymi a nadchodzącymi wyborami prezydenckimi w Rosji?

Dominująca narracja w lojalnych wobec Kremla mediach dotyczy wojny: Zgodnie z prokremlowską kampanią dezinformacyjną Rosja jest otoczona przez NATO, UE oraz Ukrainę. George Soros próbuje wzniecać kolorowe rewolucje w sąsiedztwie Rosji, podobnie jak amerykańscy i europejscy dyplomaci oraz rosyjscy obrońcy praw człowieka. Według niezależnych sondaży rosyjscy respondenci postrzegają USA, Ukrainę i UE jako największych wrogów Rosji.

Mężczyzna w ciemnym garniturze przy białym mównicy z godłem (Opis wygenerowany przez AI)

Putin przemawia do Rady Federacji 1 marca 2018.(Image: Kremlin.ru)

“Posłuchajcie nas teraz!”

Ta narracja o „oblężonej twierdzy” nie jest bynajmniej nowa; jednak czwartkowe orędzie wskazuje, że kampania wyborcza będzie koncentrować się na Putinie jako kimś zdolnym chronić naród – twierdzę – przed tymi zagranicznymi zagrożeniami. To narracja, która ma zapewnić sukces, do którego wielu rosyjskich komentatorów odnosi się jako do „70-70” (70% poparcia dla Putina i 70% frekwencji jako minimalny próg sukcesu).

Puenta w orędziu Putina, które nastąpiło po demonstracji potężnej broni, brzmiała: “Posłuchajcie nas teraz!” Sugeruje to, że program wyborczy Putina koncentruje się na postawieniu Rosji w pozycji ofensywnej w odpowiedzi na postrzeganie – już promowane przez prokremlowską dezinformację – ofensywnej postawy Zachodu wobec Rosji.

Dalsza lektura:

Ups, zrobiliśmy to znowu

Gra komputerowa jako „niepodważalny dowód”

Trzy rzeczy, które powinieneś wiedzieć o RT i Sputnik

KOMENTARZ: Środki, cele i konsekwencje prokremlowskiej kampanii dezinformacyjnej

(Górny obraz: YouTube)

ZASTRZEŻENIE PRAWNE

Przypadki umieszczone w bazie danych EUvsDisinfo opisują wiadomości znalezione w międzynarodowej przestrzeni informacyjnej, które uznano za przedstawiające stronniczy, wypaczony lub fałszywy obraz rzeczywistości oraz za służące rozpowszechnianiu istotnego prokremlowskiego przekazu. Niekoniecznie oznacza to, że wskazane media są powiązane z Kremlem lub że ich redakcje mają prokremlowskie poglądy, lub że celowo dążyły one do dezinformacji odbiorców. Materiały publikowane przez EUvsDisinfo nie stanowią oficjalnego stanowiska UE. Przedstawione informacje i opinie oparte są na doniesieniach medialnych i analizach przygotowanych przez grupę zadaniową East StratCom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      PODZIEL SIĘ Z NAMI SWOJĄ OPINIĄ

      Informacje o ochronie danych *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist