Тотальний перезапис: як Росія намагається стерти українську ідентичність

Digital face with grid lines and cracks. (AI generated description)
Click here to request the narration for this article

Уявіть світ, у якому ваше минуле вам не належить — де кожну подію, кожного героя, кожне місто можуть викреслити й підмінити чужим сценарієм. Для України це не спекулятивна фантастика, а політична практика, якій вона досі чинить опір. Росія століттями переписувала українську історію, спотворюючи документи й підлаштовуючи архіви під свій імперський задум.

Наприкінці 2025 року Володимир Путін підписав Указ № 858 — технічний документ, що окреслює стратегічний напрям російської національної політики на наступне десятиліття. Мова документа бюрократична й непримітна, але його наслідки далеко не такі ж. За нейтральними формулюваннями ховається чітка мета: консолідація російської ідентичності на тимчасово окупованих територіях. Указ визначає чітку мету: до 2036 року 95 % населення Донецької, Луганської, Херсонської та Запорізької областей України має ідентифікувати себе як «росіяни». Досягти цього планують через заходи, передбачені документом.

У цьому підході немає нічого нового. Імперська російська, а згодом і радянська влада у своїй політиці прагнула поглинути українську самобутність у ширший російський наратив. У серії статей, що викривають плани Росії щодо знищення української ідентичності, ми розпочинаємо з аналізу минулого.

Як переписують історію

У Москві українську державність і її прагнення до свободи та незалежності вже давно трактують не як історичний факт, а як провокацію. Кремль постійно маніпулює фактами, перекручуючи українську історію, її політичний розвиток, інтелектуальне життя та інституційне становлення. Зображуючи Україну як «колонію» Заходу і деформуючи історію української держави, Москва намагається нав’язати власне бачення історії. Фрази про «забезпечення захисту історичної правди» та «відновлення єдності історичних територій російської держави» виправдовують агресію, подаючи її як повернення втраченого, а руйнування — як збереження.

Після 2014 року цей процес лише посилився: Україну почали трактувати як «придаток» Росії. До окупації Криму російське керівництво дотримувалося формули, що українці — «братній», але окремий народ, пов’язаний із росіянами історією і культурою. Після анексії мова змінилася. Поступово відмінність між націями зникла. Українці та росіяни перетворилися зі споріднених народів на «один народ». Україна перестала бути окремою державою і стала «невіддільною частиною історичної Росії». На розвиток цього наративу знадобилося кілька років. До 2019 року з підконтрольних Кремлю медіаресурсів зникло повідомлення про те, що українці — «братський», але окремий народ, а Україна — окрема держава.

У кремлівському наративі будь-яке переривання цього «історичного возз’єднання» українців і росіян приписується зовнішньому втручанню. Раніше це називали західним впливом. Тепер — втручанням ворожого «колективного Заходу», який нібито нав’язує «чужі росіянам культурні цінності».

Так історичний ревізіонізм стає державною політикою. Контроль над територією супроводжується контролем над пам’яттю. Архіви, підручники й публічні символи перетворюють на інструменти управління. Мета полягає не тільки в окупації території, а й у зміні відчуття належності. Якщо історію можна переписати, то й ідентичність — переформатувати. А якщо ідентичність можна переформатувати, то й саме існування нації починає сприйматися як тимчасове.

У наступному розділі йтиметься про культурний вимір цього проєкту — системні спроби змінити, привласнити або стерти символи, через які суспільство осмислює себе.

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist