Dieser Artikel wurde mithilfe von KI übersetzt und kann Ungenauigkeiten und Fehler enthalten. Klicken Sie hier, um den Originalartikel anzuzeigen

„Der Informations-Bumerang kehrt zurück“

Click here to request the narration for this article

Die Coronavirus-Krise ist ein verwundbares Ziel von Desinformation. Staatliche Akteure haben das Thema COVID-19 in traditionellen und sozialen Medien manipuliert und Zweifel und Zwietracht gesät. Die WHO spricht von einer „Infodemie“

EUvsDisinfo hat sechs russische Experten – unabhängige Journalisten und Kommentatoren – kontaktiert, um ihre Einschätzung der Situation in Russland zu hören.

Allen Experten wurde dieselbe Frage gestellt:

Wie beurteilen Sie die Art und Weise, wie die kremlkontrollierten Medien bislang die Corona-Krise behandelt haben? Wie, glauben Sie, werden sie sie in den kommenden Wochen oder Monaten behandeln? Erwarten Sie Desinformation zu diesem Thema? Und wenn ja, wie wird die Strategie aussehen?

„Moskaus Überlegenheit und die Hilflosigkeit des Westens“

Alexander Morozov, Politikwissenschaftler, Boris-Nemzow-Akademisches Zentrum, Prag:

‘Zwei Narrative entwickeln sich gleichzeitig. Einerseits sehen wir weiterhin Schlagzeilen wie: „Das Virus wurde vom US-Militär nach China gebracht“, und pro-kremlische Kommentatoren schreiben weiterhin über „die Hysterie der westlichen Eliten“ und „den Zusammenbruch der Europäischen Union“.”Andererseits hat sich in den Kremlmedien begonnen, ein Narrativ der „globalen Solidarität“ durchzusetzen, da die russische Regierung beginnt, dieselben Maßnahmen wie die europäischen Regierungen zu ergreifen.

Alexander Morozov ist ein russischer Journalist und Forscher am Boris-Nemzov-Akademischen Zentrum in Prag. Lesen Sie sein Interview mit EUvsDisinfo: „Sie sind überzeugt, dass Russland Guerillataktiken folgen sollte.“

Die Kremlmedien werden nun eine Mischung dieser beiden Narrative schaffen, etwa nach folgendem Muster: Die russischen Behörden bekämpfen das Virus ruhig und erfolgreich; in Europa und den USA jedoch erzeugen die Regierungen Hysterie, machen Fehler, die Kritik seitens der Bürger hervorrufen. Es wird betont werden, dass einige westliche Regierungen die Hilfe des Kremls ablehnen, während andere sie annehmen. Dies wird dem innenpolitischen Publikum als ganzheitliches Bild von Moskaus Überlegenheit und der Hilflosigkeit des Westens präsentiert werden.

Für das externe Publikum wird sich das Narrativ in zwei Richtungen bewegen: Es wird sich an europäische und andere Regierungen mit einem Vorschlag für Partnerschaft und für eine Beteiligung Moskaus an einer globalen Solidarität wenden, die nicht abgelehnt werden kann; andererseits wird es jene Zielgruppen in Europa ansprechen, die nach „alternativen Meinungen“ in Bezug auf ihre eigenen Regierungen suchen.Dies ist ein großes Publikum, das nicht nur aus einem Teil der russischsprachigen Bevölkerung in Europa besteht, sondern auch aus der Wählerschaft der neuen Rechten, Euroskeptikern und Populisten in verschiedenen Ländern.

Der Kreml wird dieses natürliche europäische Material nutzen, aus dem Kontext gerissene Kritik an den nationalen Anti-Virus-Programmen zitieren, die in europäischen Diskussionen auftauchen wird; Kritik an den Maßnahmen Brüssels seitens der Euroskeptiker sowie panische Aussagen europäischer Blogger über die katastrophalen wirtschaftlichen Folgen der ergriffenen Maßnahmen.’

„Die Propaganda impft die Menschen mit Argwohn und Misstrauen“

Pavel Kanygin, Journalist, Nowaja Gaseta:

‘Offensichtlich informiert die russische Regierung die Bürger nicht vollständig über die Lage. Über ihre sorgfältig kontrollierten Medien erklärt sie, dass keine Gefahr einer unkontrollierten Epidemie bestehe. Diese Medien berichten ununterbrochen, dass der Westen brennt, die Ukraine natürlich in Flammen steht und sogar das brüderliche Belarus; aber wir sind besser vorbereitet als alle anderen.

Pavel Kanygin hat den MH17-Fall als investigativer Journalist für Nowaja Gaseta begleitet.Lesen Sie sein Interview mit EUvsDisinfo: „Die Propaganda gräbt einen kulturellen Graben zwischen Russland und Europa.“

Die Realität ist, dass wir nicht wissen, was tatsächlich mit der Ausbreitung der Krankheit in Russland passiert, da Russland nicht einmal annähernd das Maß an Transparenz erreicht, das wir in Europa, Südkorea oder sogar China sehen.

Die russischen Behörden fangen jetzt an, sich wie ein wütender Teenager zu verhalten, wenn Menschen die Regeln der Selbstisolation nicht befolgen oder wenn sie in Panik geraten und die Supermarktregale für Pasta leer räumen.

Ich lebe derzeit in den USA, und Bekannte aus Russland fragen mich, wie die Lage hier drüben ist.Die Menschen können nicht glauben, dass es auch hier eine Epidemie gibt, nachdem Experten in russischen Talkshows ihnen erzählt haben, das Virus sei in einem geheimen US-Labor entwickelt und über China und Europa „abgeworfen“ worden.

Doch das Problem ist folgendes: Wenn die Propaganda statt Fakten diesen Unsinn verbreitet, trifft es am Ende ihre eigenen Klienten – diejenigen, die an der Macht sind –, weil sie die Menschen mit Misstrauen und Argwohn gegenüber den Handlungen des Staates „impft“.’

„Der Ton änderte sich buchstäblich innerhalb eines Tages“

Konstantin Eggert, Journalist:

‘Zunächst folgte die Berichterstattung über die Pandemie in den russischen staatlichen Medien den traditionellen Leitlinien – „in Russland gibt es keine Probleme; im Westen dagegen jede Menge.“ Offenbar jedoch änderte sich, offenbar infolge eines wachsenden Bewusstseins für das mögliche Ausmaß der Epidemie in Russland, der Ton buchstäblich innerhalb eines Tages.

Konstantin Eggert ist ein unabhängiger Journalist, politischer Analyst, Kommunikationsberater und Kolumnist bei der Deutschen Welle.Eggert war zuvor Chefredakteur des Moskauer Büros des BBC Russian Service und Nachrichtenmoderator bei TV Rain.

Derzeit liegt der Schwerpunkt auf 1) der Berichterstattung über die Lage in der EU und den USA in Nachrichtenmeldungen in rein sachlicher Form; 2) der Bereitschaft der Russischen Föderation, das Virus zu bekämpfen („Russland war das erste, das das Virusgenom entschlüsselt hat“); und 3) den positiven Aspekten der Quarantäne („verbringe mehr Zeit mit deiner Familie“).Das antiukrainische Thema ist in den TV-Talkshows unvermeidlich – „Das Gesundheitssystem in der Ukraine bricht zusammen“.

Offensichtlich wird die natürliche Eindämmung von Panik als möglicher Generator antiregierungsgerichteter Stimmung Priorität haben. Die Arbeit der staatlichen Medien wird in naher Zukunft dieser Forderung untergeordnet sein. Ist es nicht mehr möglich, das Ausmaß dessen zu verbergen, was in Russland geschieht, wird die antiwestliche Propaganda wieder aufgenommen (nach dem Muster, das Virus als „eine amerikanische Waffe“ zu bezeichnen).’

„Die russischen Behörden stehen unter erheblichem Druck“

Kirill Rogow, Politikanalyst und Vizepräsident, Stiftung Liberal Mission (Moskau):

‘Die Reaktion der russischen Behörden auf die Epidemie unterscheidet sich grundsätzlich nicht von der Standardreaktion.Es wird nur durch die innenpolitische Kampagne im Zusammenhang mit den Verfassungsänderungen kompliziert, die die Begrenzung der Amtszeit von Putins Präsidentschaft aufheben werden.

Kirill Rogow ist ein prominenter russischer Politikanalyst. Zu seinen Veröffentlichungen gehört der analytische Bericht 1989: Das Drama der Erwartungen: Die Demontage des Kommunismus und 30 Jahre der postkommunistischen Ära.

Ursprünglich beabsichtigten die Behörden, die Bedrohung durch die Epidemie für politische Zwecke zu nutzen. Der Bürgermeister von Moskau erließ wenige Stunden nach der Verabschiedung der Putin-Änderungen und unmittelbar nachdem die Opposition die Durchführung einer Kundgebung dagegen beantragt hatte, ein Verbot öffentlicher Veranstaltungen mit mehr als 5.000 Teilnehmern. Unter dem Vorwand, der Bedrohung durch die Epidemie entgegenzuwirken, beabsichtigen die Behörden, am landesweiten Abstimmungstag am 22. April die Nutzung unkontrollierter Abstimmungsformen auszuweiten (zu Hause, über das Internet).

Nach derselben Logik unterzeichnete Präsident Putin am 18. März ein Dekret, um den Abstimmungstag auf den 22. April festzulegen, was angesichts der Absagen aller weltweit stattfindenden Massenveranstaltungen unverantwortlich wirkte.

Allerdings stehen die russischen Behörden, wie andere Regierungen auch, unter erheblichem Druck durch die öffentliche Meinung und durch die Gefahr eines Zusammenbruchs des medizinischen Versorgungssystems, falls sich die Epidemie zu schnell ausbreitet.Daher ergreifen sie standardmäßige restriktive Maßnahmen und behalten sich die Möglichkeit vor, die Abstimmung zu verschieben.

Es scheint, dass die Behörden zu Beginn der Woche glaubten, sie hätten durch das Drosseln der Geschwindigkeit der Informationsverbreitung Zeit gewonnen, um die landesweite Abstimmung abzuhalten. Doch inzwischen wirkt eine solche Strategie mit zunehmend höheren Kosten behaftet.

So oder so ist die Fähigkeit der Behörden, die Angst vor der Epidemie in der öffentlichen Meinung zu beeinflussen, ziemlich begrenzt. Heute machen soziale Netzwerke und das Internet bereits einen viel zu großen Anteil am Informationskonsum der Russen aus, und die Möglichkeiten der russischen Behörden, hier Kontrolle auszuüben, sind begrenzt.’

„Jegliche Art von Kritik an den Behörden ist ausgeschlossen“

Denis Korotkow, Journalist, Nowaja Gaseta:

‘Das kremlkontrollierte Fernsehen berichtet mehr darüber, wie das Coronavirus die Straßen europäischer Städte und die Regale in US-Läden geleert hat, als über die Lage in Russland.

Als investigativer Journalist der Nowaja Gaseta ist Denis Korotkow der Spur von „Putins Koch“, Jewgeni Prigoschin, gefolgt.Lesen Sie sein Interview mit EUvsDisinfo, „Nichts schlägt die gute alte Insiderquelle.“

Es wird keine Strategie für die Krise geben – es wäre gut, wenn sie zumindest mit den Taktiken zurechtkommen. Die übliche Botschaft lautet, dass wir es mit einem Problem zu tun haben, das aus dem Ausland gekommen ist; aber wir kommen erfolgreich damit zurecht, und im verfallenden Europa ist es immer noch schlimmer als in Russland.

Offensichtlich ist jede Art von Kritik an den Behörden ausgeschlossen: Die Behörden werden so dargestellt werden, als würden sie in der aktuellen Situation stets auf die beste Weise handeln. Manipulationen mit Statistiken sind unvermeidlich – und sie werden eingesetzt werden. Sehr wahrscheinlich werden sie bereits eingesetzt. Es ist sehr schwer zu glauben, dass das Coronavirus durch irgendein Wunder unsere Grenzen nicht überschritten hat; Russland ist keine völlig abgeschottete Sowjetunion.’

„Der Kreml will nicht ‚Teil der Welt‘ sein“

Andrei Archangelsky, Journalist, Kolumnist, Kulturredakteur der Zeitschrift Ogonyok:

‘Etwa zwei Wochen lang gab es einen Strom von Meldungen ein und desselben Typs: „Die Krise hat Europas Schwäche offengelegt“; „Alle haben Italien den Rücken gekehrt“; „Niemand hat der Ukraine geholfen“.`Die Schließung der Grenzen gab Anlass zu einem weiteren Propagandaangriff auf die Europäische Union: „Wo ist eure Union, wo ist eure Einheit?“ All diese Punkte vermitteln eine klare Botschaft: Die Demokratie ist nicht in der Lage, mit der Herausforderung fertigzuwerden. Natürlich ist dies am Ende ein Angriff auf die eigentliche Idee der Demokratie, auf die offene Gesellschaft.

Andrei Arkhangelsky ist ein prominenter Kommentator zum Thema Propaganda und Desinformation. Lesen Sie sein Interview mit EUvsDisinfo: „Propaganda muss mit der Sprache der Werte bekämpft werden.”

Die Propaganda machte sich über Europäer lustig, die „in Panik Toilettenpapier kauften“. Als das Coronavirus nach Russland kam, stellte sich heraus, dass Russen auf die gleiche Weise Toilettenpapier zu kaufen begannen. Die Propaganda sieht sich nun mit einem interessanten Phänomen konfrontiert: Jede Nachricht über Europa wird wie ein Spiegel wahrgenommen – das russische Publikum nimmt die Nachrichten unweigerlich als „etwas, das uns bald passieren wird“ wahr. Das ist der Grund, warum wir jetzt etwas weniger Geschichten über „Panik in Europa“ sehen.

Eine Pandemie ist ein globales Phänomen, und man kann sie nur gemeinsam bekämpfen. Aber der Kreml will nicht „Teil der Welt“ sein. Daher wird die Strategie dieselbe bleiben: Die Propaganda wird versuchen zu beweisen, dass bei uns alles „anders“ ist.Wir können sehen, wie die pro-kremlnahen Medien nun aktiv „Panik und Gerüchte“ innerhalb Russlands bekämpfen: Der Informationsboomerang kommt zurück.’

110 Fälle und es werden mehr

Bis zum 21. März waren in der EUvsDisinfo-Datenbank 110 Beispiele pro-kremlnaher Desinformation im Zusammenhang mit dem Coronavirus erfasst worden.

Folgen Sie diesem Link, um Beispiele für Manipulationen zu sehen, die in pro-kremlnahen Medien, einschließlich russischer Staatsmedien, erschienen sind. Die Datenbank wird regelmäßig mit neuen Fällen aktualisiert.

Oberes Bild: YouTube, Screenshot aus dem TV-Sender Rossiya 1.

 

 

RECHTLICHER HINWEIS

Bei den Fällen in der EUvsDisinfo-Datenbank geht es um Aussagen im internationalen Informationsraum, die als parteiische, verzerrte oder falsche Darstellung der Realität und als Verbreitung von kremlfreundlichen Kernbotschaften identifiziert wurden. Daraus folgt nicht zwangsläufig, dass die betroffenen Medien Verbindungen zum Kreml haben oder den Kreml redaktionell unterstützen oder dass sie absichtlich Desinformation verbreiten wollten. Die Veröffentlichungen von EUvsDisinfo stellen keine offizielle Position der EU dar, da die präsentierten Informationen und vertretenen Meinungen auf Medienberichten sowie Analysen der East StratCom Task Force basieren.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      TEILEN SIE UNS IHRE MEINUNG MIT

      Informationen zum Datenschutz *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist