Questo articolo è stato tradotto con l'aiuto dell'IA e potrebbe contenere imprecisioni ed errori. Clicca qui per visualizzare l'articolo originale

La Resurrezione di Tolstoj

Conduttore seduto dietro scrivania bianca curva in studio televisivo con schermi (Descrizione generata dall'IA)
Click here to request the narration for this article

La lingua ucraina è artificiale, così come lo sono i confini dell’Ucraina. In realtà, gli ucraini sono semplicemente russi.

Queste affermazioni non provengono da un “troll” né dal linguaggio d’odio di un provocatore online. La persona che le pronuncia è il Vicepresidente della Duma di Stato, il Parlamento russo, che ha anche il privilegio di condurre un proprio talk show di attualità sulla TV di Stato russa.

Il nuovo programma si chiama “Tolstoj. Domenica“.È andato in onda in anteprima il 14 ottobre e d’ora in poi sarà trasmesso ogni domenica a milioni di russi dalla TV di Stato Pervy Kanal.

Disinformazione sull’Ucraina descritta nell’edizione della scorsa settimana del Disinformation Review.

Discendente del romanziere

Il titolo del programma gioca con il titolo di un romanzo del 1899 scritto dal romanziere russo Lev Tolstoj, Resurrezione, (le parole per “domenica” e “resurrezione” si pronunciano in modo simile in russo, ma hanno un’ortografia leggermente diversa), ricordando inoltre agli spettatori che il conduttore, Pyotr Tolstoj, è un discendente diretto del celebre autore.

Ma il titolo porta così anche il messaggio che il Vicepresidente della Duma è ora tornato in televisione dopo una pausa iniziata nell’autunno del 2016, quando è diventato deputato.

La concentrazione in questo modo di un significativo potere politico e mediatico – e soprattutto quando questa posizione viene utilizzata per articolare dichiarazioni come quelle richiamate sopra – serve da illustrazione dei problemi fondamentali nell’attuale ambiente mediatico della Russia e del perché, ad es.Il Presidente Macron francese ha messo in dubbio se i media statali russi possano essere definiti media e se i contenuti che presentano come giornalismo abbiano qualcosa a che fare con il giornalismo.

Vista nel mirino di camion e edificio in rovina sul pendio (Descrizione generata dall'IA)

La TV statale russa Pervy Kanal ha una lunga storia di diffusione di disinformazione. Ha, ad esempio, usato immagini tratte da un videogioco come illustrazione dell’azione militare russa in Siria. Immagine: cattura dello schermo da Pervy Kanal.

Commentatore: i media statali russi sono in crisi

Tra coloro che hanno espresso preoccupazioni per quest’ultimo esempio di fecondazione incrociata tra politica e media russi c’è il giornalista veterano Igor Yakovenko, ex Segretario generale dell’Unione dei Giornalisti russi ed egli stesso ex deputato.

In una recente analisi pubblicata sul suo blog, il signor Yakovenko vede “Tolstoj. Resurrezione” come un segno della competizione tra Pervy Kanal e l’altro grande canale televisivo nazionale di proprietà statale, Rossiya 1, dove conduttori televisivi iconici orientati alla disinformazione, come Dmitry Kiselev e Vladimir Solovyov, trasmettono i loro programmi.

Secondo il signor Yakovenko, l’ambiente di quelli che lui caratterizza come “i canali dell’odio” è in uno stato di crisi.Nella sua analisi, questi canali TV “devono costantemente aumentare la temperatura, inventando nuove provocazioni per incitare [all’odio]. Allo stesso tempo, il divario tra ciò che accade in TV e ciò che interessa alla maggioranza della popolazione russa sta diventando sempre più tangibile. Sembra che il tempo in cui il Paese poteva essere controllato usando la televisione stia finendo. Ma il Cremlino non ha altri strumenti…”

Dmitry Kiselev (al centro) ha un proprio programma sulla TV di Stato Rossiya 1 ed è caporedattore di RIA Novosti e di Sputnik. È soggetto a una sanzione personale dell’UE. Vladimir Solovyov (a destra) conduce anche talk show su Rossiya 1.Immagine: Youtube

La propaganda ha spianato la strada al parlamento

La notorietà originaria di Pyotr Tolstoy, prima del suo mandato nella Duma di Stato, è stata il suo successo come conduttore del talk show “Vremya Pokazhet” (“Il tempo lo dirà”).

Il programma è rimasto uno dei canali centrali per comunicare le narrazioni di disinformazione del Cremlino; si vedano i più di 500 esempi di disinformazione provenienti da questo specifico programma raccolti nel nostro database.

Accusato di antisemitismo

La nazione ucraina non è l’unica a essere nel mirino del sig. Tolstoy: anche altre dichiarazioni da lui rilasciate sono state definite da leader ebraici in Russia come “apertamente antisemite”.

Il sig. Tolstoy rappresenta inoltre il suo Paese a livello internazionale come Capo della Delegazione della Russia presso l’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa (PACE).

Ulteriori letture:

Propagandisti per il Parlamento!

Quattro fattori che influenzano la libertà di stampa in Russia

La strategia e le tattiche della campagna di disinformazione pro-Cremlino

Immagine in alto: Pervy Kanal

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

I casi presenti nella banca dati di EUvsDisinfo si concentrano sui messaggi nello spazio informativo internazionale nei quali è stata individuata una rappresentazione parziale, distorta o falsa della realtà, nonché la diffusione di messaggi pro-Cremlino. Ciò non implica necessariamente che un determinato canale sia collegato al Cremlino o sia editorialmente pro-Cremlino, oppure che abbia intenzionalmente cercato di disinformare. Le pubblicazioni di EUvsDisinfo non rappresentano la posizione ufficiale dell’UE, poiché le informazioni e le opinioni espresse si basano sui resoconti dei media e sull’analisi della task force East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      CONDIVIDI LE TUE OPINIONI

      Informazioni sulla protezione dei dati *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist