Першопричини

Click here to request the narration for this article

Коли Кремль говорить про «першопричини», він зовсім не прагне миру. Насправді він вимагає капітуляції України, прикриваючись дипломатичною риторикою.

Коли в Стамбулі відбувалися мирні переговори щодо повномасштабного вторгнення Росії в Україну й проходила телефонна розмова президента США Дональда Трампа з президентом Росії Володимиром Путіним, у прокремлівській риториці знову й знову з’являлася знайома фраза: таємнича необхідність розібратися з «першопричинами».

Ця, здавалося б, розумна дипломатична риторика приховує набагато підступніший задум: він не має стосунку до миру й повністю спрямований на підпорядкування України.

Розшифровка прокремлівської риторики про «першопричини»

Коли Москва неодноразово заявляє, що в ході мирних переговорів слід обговорити «першопричини», насправді це кодове формулювання заздалегідь визначеного набору максималістських вимог. Ми часто зустрічаємо приклади цієї маніпулятивної тактики: заяви про те, що «Росія хоче усунути першопричини українського конфлікту», а «Захід саботує мир».

Кремль навмисно конструює ці наративи, щоб створити хибне враження, ніби Росія виступає розсудливою стороною, яка прагне врегулювання, водночас приховуючи свої справжні цілі. Насправді, як ми раніше зазначали, у розумінні Москви під «першопричинами» маються на увазі вимоги до України відмовитися від суверенітету, визнати територіальні втрати й підпорядкуватися контролю Кремля.

Мабуть, найбільш цинічним є те, що ця риторика прагне представити Росію жертвою (див. також тут і тут), а не агресором. Обвинувачуючи розширення НАТО, нібито «нацизм» в Україні або західні «провокації», Кремль прагне переписати історію та зняти із себе основну відповідальність за розв’язання необґрунтованого повномасштабного вторгнення в сусідню суверенну країну.

Стратегічні цілі тактики «першопричин»

Кремлівський наратив «першопричин» у маніпуляційній грі має одразу кілька стратегічних цілей.

По-перше, він створює плутанину щодо того, хто насправді несе відповідальність за війну. Ставлячи під сумнів витоки війни, Кремль сподівається, що світова спільнота випустить із поля зору порушення Росією територіальної цілісності України у 2014 році й самовільне повномасштабне вторгнення у 2022 році.

По-друге, він висуває неможливі передумови для досягнення миру. Коли Росія говорить про «першопричини», за цим ховається вимога капітуляції України, прикрита дипломатичною риторикою. Насправді Кремль заявляє: «Мир настане тоді, коли ви визнаєте нашу імперську перевагу над вашою країною». Будьмо відверті. Це не є умовою миру. Це навмисна перешкода на шляху до миру.

По-третє, це дає їм час. У міру того, як Росія продовжує зазнавати труднощів на полі бою, цей наратив слугує дипломатичним прикриттям, поки її війська перегруповуються, поповнюють ряди й готуються до нових наступів.

Справжня першопричина — кремлівський імперіалізм

Незважаючи на спроби Москви спотворити реальність своїм наративом, істинна першопричина цього конфлікту проста: Кремль відмовляється визнати існування України як суверенної держави з правом самостійно визначати своє майбутнє.

Для Путіна та його режиму демократія України, її прагнення до членства в ЄС і НАТО, а також її культурна незалежність становлять екзистенційну загрозу авторитарній моделі, яку вони побудували. Успіх України показав би росіянам шлях до іншого, більш демократичного майбутнього, яке Кремль вважає неприйнятним.

У своєму сумнозвісному есе на 5000 слів, опублікованому за кілька місяців до вторгнення, Путін відкрито заперечував легітимність України як незалежної держави. Ця війна не пов’язана з НАТО, так званими «нацистами» чи будь-яким вигаданим приводом. Вона спрямована на реалізацію імперського бачення Росії.

Усвідомлення цієї фундаментальної істини має ключове значення для розуміння того, як і чому Кремль маніпулює інформаційним простором у контексті будь-яких мирних переговорів. Будь-яка ініціатива, що ґрунтується на хитрій риториці Кремля про «першопричини», не прокладає шлях до миру, а стає посібником із розчленування й поневолення України.

Для справжнього й справедливого миру потрібна відповідальність, а не легітимізація агресії за допомогою дипломатичного словоблуддя.

Ми розпізнаємо маніпуляції Кремля, навіть коли вони приховані за отруєною риторикою фальшивого миру, нав’язаного Кремлем.

Не дайте себе обманути.

Також цього тижня наш дезінформаційний радар зафіксував

ПРАВОВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Зареєстровані в базі даних EUvsDisinfo випадки дезінформації засновані на повідомленнях у міжнародному інформаційному просторі, які були ідентифіковані як такі, що надають часткове, спотворене або хибне зображення дійсності, а також поширюють ключові прокремлівські тези. Однак це не обов’язково означає, що вказаний ЗМІ пов’язаний із Кремлем або його редакція є прокремлівською або що він навмисно намагався дезінформувати аудиторію. Матеріали EUvsDisinfo не демонструють офіційну позицію ЄС, оскільки викладена інформація та думки ґрунтуються на повідомленнях ЗМІ й аналітичних матеріалах Оперативної робочої групи зі стратегічних комунікацій.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      ЗАЛИШТЕ НАМ СВІЙ ВІДГУК

      Інформація про захист персональних даних *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist