Der Kreml im Jahr des Büffels
Laut dem chinesischen Tierkreis markierte der 12. Februar 2021 den Beginn des Jahres des Ochsen. Das Wort „bull“ hat im Englischen mehrere Bedeutungen. Die erste ist natürlich ein Stier: ein Exemplar männlicher Rinder. Seltsamerweise bezeichnet das Wort auch „leeres, prahlerisches Gerede“.
Seit Anfang Februar 2021 hat EUvsDisinfo festgestellt, wie Kreml-Offizielle begonnen haben, das Jahr des Ochsen intensiv zu ehren. Ein Beispiel hier; einige weitere hier… Wir haben die Ideologie des Kremls des nationalen Whataboutismus und die Wirkung der Exkremente des besagten Rindviehs auf den öffentlichen Diskurs aufgezeigt.
EUvsDisinfo hat leeres, prahlerisches Gerede aus dem Kreml seit über fünf Jahren gesammelt, und das Fallkorpus von bull erlaubt uns zu erkennen, wie bestimmte Muster auftreten. Wir haben über das Kreml-Storytelling geschrieben; darüber, wie die Desinformation jahrhundertealte Erzählprinzipien widerspiegelt, und wir haben in der Feier des Ochsen einige dominierende Handlungsstränge, Narrative, identifiziert.
Für manche ist Russlands Außenministerium nur von peripherer Bedeutung, wenn es um Russlands Außenpolitik geht.Nationalistischer Ideologe Alexander Dugin schreibt in einem Essay, dass die Außenpolitik in Russland von einer einzigen Person gemacht wird:
Jeder Beobachter mit minimalem Einblick in die Angelegenheit kennt die Antwort auf die Frage, wer die Außenpolitik in Russland festlegt. Die Antwort ist unmissverständlich: niemand anders als der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Wladimirowitsch Putin.
Selbst wenn manche die Kompetenz des russischen Außenministeriums bei der Gestaltung der Außenpolitik anzweifeln, ist es sicherlich bedeutsam beim Kommunizieren von Politik. Jedes Mal, wenn der Kreml internationales Recht, Menschenrechte oder sogar russisches Recht verletzt, besteht die Aufgabe des Ministeriums darin, so zu tun, als halte sich Russland an eine „regelbasierte Ordnung“ und als seien alle anderen viel schlimmer. Kurz gesagt: Bull.
Die wöchentlichen Briefings des russischen Außenministeriums sind so etwas wie ein Ritual pro-kremlschen Bulls. Eine Predigt des Sarkasmus; eine Homilie der Hahaganda; eine Anbetung des Whataboutism; eine Litanei von Lügen. Ein Standard-Briefing dauert etwa 90 Minuten und wird in der Regel donnerstags von der Sprecherin des Ministeriums, Maria Sacharowa, gehalten, die den Bull der Woche liefert.Der Großteil des Inhalts wird von Woche zu Woche wiedergekäut: vertraute, wohlbekannte Tropen und Talking Points.
Diese hochgradig repetitive Zeremonie ermöglicht es EUvsDisinfo, eine detaillierte Prognose darüber abzugeben, welchen Bullshit man im kommenden Jahr erwarten darf.
Diese erste Kategorie umfasst langfristigen, strategischen Bullshit. Ziel ist es, das Bild Russlands als Weltmacht zu projizieren und die Ambitionen aggressiver ausländischer Akteure einzudämmen; der USA, der EU, der NATO usw.
Bullshit über den Westen
Erlauben Sie mir, Sie an einige jüngste Ereignisse in diesen Ländern zu erinnern – Unruhen, gewaltsame Zusammenstöße zwischen Demonstrierenden und der Polizei, der Einsatz aller möglichen Methoden und Mittel zur Unterdrückung von Protesten, einschließlich Schusswaffen, wie vor einiger Zeit in den Vereinigten Staaten. Es gibt, wie wir feststellen, eine nicht enden wollende Eskalation des Gewaltlevels. Darauf müssen unsere Partner achten – auf die Lage in ihren eigenen Ländern – und nicht versuchen, Russland in Schwierigkeiten zu bringen.
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 4. Februar 2021
Ein Katalog des Whataboutismus. Frau Sacharowa versucht, Kritik an Russland abzuweichen, während sie mit dem Finger auf andere zeigt und zufällig ausgewählte, emotional aufgeladene Behauptungen aneinanderreiht.Ähnliche Behauptungen wurden hier und hier weitergeleitet und werden wieder verwendet.
Bull über die Ukraine
Die Ereignisse auf der Krim und im Donbas wurden durch den Putsch auf dem Maidan-Platz in Kiew im Februar 2014 ausgelöst
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 4. März 2021
Ein Zitat aus dem Briefing vom 4. März, aber ähnliche Formulierungen finden sich hier. Keine andere Kategorie von Bull ist in der EUvsDisinfo-Datenbank häufiger vertreten: erschreckende 4.000 Fälle – fast ein Drittel der Gesamtzahl der Fälle in unserer Datenbank richtet sich gegen die Ukraine. Über 250 Fälle beharren darauf, dass im Februar 2014 ein Staatsstreich stattgefunden habe. Fast 700 Fälle betreffen die Krim, mit dem Ziel, die illegale Annexion zu leugnen. 321 Fälle versuchen, die Ukraine als „faschistisch“ zu beschreiben.
Der Regimewechsel in Kyjiw im Februar 2014 war nicht das Ergebnis eines „Putsches“, sondern ereignete sich, als der amtierende Präsident Janukowytsch am 22. Februar unerwartet und heimlich Kyjiw verließ.Da der Aufenthaltsort des Präsidenten unbekannt war, übernahm der Parlamentspräsident gemäß der Verfassung der Ukraine die Rolle des amtierenden Präsidenten.
Das „Referendum“ auf der Krim verletzte nicht nur ukrainisches und internationales Recht, sondern auch die russische Gesetzgebung zu Referenden und Wahlen; der Prozess war fehlerhaft, sowohl hinsichtlich der verfahrensmäßigen als auch der technischen Anforderungen.
Diese Kategorie von Bull spiegelt den aktuellen Nachrichtenzyklus und die Ambitionen des Kreml wider, bestimmte Themen zu verdrehen. In dieser Prognose gibt es Unsicherheiten, da der globale Nachrichtenzyklus schwer vorherzusagen ist. Einige Themen werden ohne Zweifel auftauchen.
Bull zur Pandemie
Alles, was sie zu wollen scheinen, ist, die Anti-Russland-Propaganda unter jedem, selbst den absurdesten Vorwänden aufrechtzuerhalten, in dem Glauben, dass dies unser Land für seine unabhängige außenpolitische Linie und offensichtliche Erfolge im Kampf gegen die Pandemie „den Preis zahlen“ lasse (wie Josep Borrell selbst es ausdrückte).
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 4. März 2021
Russlands Erfolge im Kampf gegen die Pandemie sind nicht so offensichtlich. Die offizielle Statistik weist eine Zahl von Todesfällen von rund 85.000 aus.Diese Zahlen werden jedoch durch Russlands offizielles Statistikamt widerlegt, das mehr als doppelt so viele Todesfälle meldet – über 200.000.
Der Kreml legt keine Daten über den Fortschritt seiner Impfkampagne offen. Statistiken der Johns-Hopkins-Universität von Anfang März zeigen, dass weniger als 1 Prozent der russischen Bevölkerung eine Impfung erhalten hat. EU-Durchschnitt – 2,48%.
Bull zum Fall Nawalny
Wir sind überzeugt, dass der sogenannte „Fall Nawalny“ eine Inszenierung ist, künstlich auf internationales Niveau aufgebauscht, um eine falsche Agenda im Informationsraum zu schaffen, um die globale Gemeinschaft von den realen aktuellen Problemen abzulenken, als Instrument zur Einmischung in die inneren Angelegenheiten unseres Staates.
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 4. März 2021
Eine Verschwörungstheorie, ohne jegliche Belege vorgetragen. Das Außenministerium hat bei mehreren Gelegenheiten Kreml-Sprechpunkte zum „Fehlen von Beweisen“ nachgeplappert; einige Beispiele: hier, hier, hier:
Der versuchte Mordanschlag auf Alexei Nawalny, eine führende Stimme des Dissenses in Russland, ist eine Tatsache. Der Einsatz militärischer, verbotener chemischer Substanzen wurde von Laboren in Deutschland, Frankreich und Schweden nachgewiesen.Russland hat sich geweigert, eine strafrechtliche Untersuchung zu der Tatsache einzuleiten, dass ein russischer Staatsbürger in einem öffentlichen Verkehrsmittel akut erkrankt und dabei eindeutige Symptome einer Vergiftung zeigt. Das schnelle Handeln des Piloten des Flugzeugs und die Professionalität des Rettungsdienstpersonals am Flughafen Omsk haben Herrn Nawalnys Leben gerettet. Russland hat erneut seine internationalen Verpflichtungen zur Abrüstung chemischer Waffen und zu den Menschenrechten verletzt.
Die EUvsDisinfo-Datenbank enthält über 300 Fälle von Desinformation, die auf Alexei Nawalny abzielen. Die meisten Fälle sind nach dem Attentatsversuch im August 2020 erschienen.
Weitere Beispiele für aktuellen Unsinn, der zu erwarten ist, sind MH17, Russophobie und Kommentare zu US-Nachrichten.
Unsinn über Dialog
Wir schlagen der Europäischen Union vor, ihren Ton der Anschuldigungen zu ändern. Wir rufen zu einem Dialog auf, der auf Fakten und Themen basiert. Wir sind zu diesem Dialog bereit, auch öffentlich. Wir haben Dinge zu besprechen. Und natürlich muss die EU von der gedankenlosen Rhetorik der Konfrontation Abstand nehmen und zu einem Format eines konstruktiven Dialogs mit unserem Land übergehen, der auf gleichen Rechten und gegenseitigem Nutzen beruht.
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 4. März 2021
Vorwürfe, andere Mächte würden eine „Konfrontation“ suchen, sind ein Standardkommentar des Ministeriums. Hier zum Beispiel oder hier oder hier. Pro-Kreml-Desinformationsbemühungen sind eine Tatsache und ein Problem. Die EU wird weiterhin auf allen relevanten Ebenen und mit allen relevanten Akteuren den Dialog mit Russland suchen. Fast 250 Fälle in der EUvsDisinfo-Datenbank betreffen Behauptungen, ausländische Mächte versuchten, „Russland einzukreisen“.
Hahaganda ist ein Kernelement der Kreml-Rhetorik und ein fester Bestandteil der Briefings des Ministeriums. Einige Elemente tauchen häufig auf – sarkastische Begriffe wie „unsere westlichen Partner“ und „unser geschätzter Kollege“ werden herablassend und mit der Absicht verwendet, zu erniedrigen und zu diffamieren.Das Jahr des Bullen wird uns mehrere Beispiele ministeriellen Humors bescheren.
Bulle über Unsinn
Dies ist nicht das erste Mal, dass die Tageszeitung offenkundigen Unsinn veröffentlicht hat
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 4. März 2021
Auf all den Unsinn, der jetzt öffentlich oder über die Konten der EU-Institutionen in den sozialen Medien verbreitet wird, werden wir mit klarer Argumentation und wahrheitsgemäßen Fakteninformationen reagieren.
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 4. März 2021
Viele glauben leider immer noch an diesen eingetrichterten Unsinn.
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 10. Dezember 2020
Wiederholte, donnernde Behauptungen, niemand außer Moskau könne diesen Cyberangriff verübt haben, weil es unmöglich sei, einen solchen Angriff ohne den Einsatz einer speziellen staatlichen Ressource durchzuführen, sind absurd. Das ist eine pseudo-rechtliche Position und Unsinn.
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 4. Juni 2020
Stier über „höchstwahrscheinlich“
Die britische Regierung ist zu der richtigen Schlussfolgerung gekommen, dass der Begriff „höchstwahrscheinlich“ keinen Sinn mehr ergibt.
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 16. Juli 2020
Sehr wahrscheinlich sollten diese Fantasien (und so sollten sie qualifiziert werden) im Kontext von Londons Taktik betrachtet werden, Russland in ihrem bevorzugten „höchstwahrscheinlich“-Stil zu beschuldigen, den wir so gut kennen
Briefing der Sprecherin des Außenministeriums Maria Sacharowa, Moskau, 16. Juli 2020
Es ist höchstwahrscheinlich, dass unsere geschätzten Kollegen im russischen Außenministerium weiterhin Unsinn produzieren werden. Das Jahr des Stiers hat gerade erst begonnen.
