Questo articolo è stato tradotto con l'aiuto dell'IA e potrebbe contenere imprecisioni ed errori. Clicca qui per visualizzare l'articolo originale

Bielorussia: 17 settembre – un giorno da ricordare, ma non nel modo in cui lo vuole Lukashenko

Click here to request the narration for this article

È strano come la storia possa andare e venire. Nella Russia di Putin e nella Bielorussia di Lukašenka, la Seconda guerra mondiale, o meglio, solo il periodo dall’estate del 1941 al maggio 1945 (noto come la Grande Guerra Patriottica), viene messo in mostra a sere alterne sulla TV di Stato e in film e mostre. Domina anche l’insegnamento della storia nelle scuole. Questo evento storico è diventato il fondamento ideologico degli Stati governati da Putin e Lukašenka, entrambi avendo sviluppato un’ossessione per la “storia corretta” della Seconda guerra mondiale, il che implica dimenticare la collaborazione tra la Germania nazista e l’URSS tra il 1939 e il 1941.

17 settembre: …e le tenebre calarono su tutta la terra

Poi, all’improvviso, c’è oscurità, o meglio, silenzio e febbrili tentativi di spostare l’attenzione delle persone in un’altra direzione. La disinformazione attorno al 17 settembre è uno di questi tentativi.

Il passato oscuro…

Il 17 settembre è davvero un giorno speciale. È il giorno in cui, nel 1939, l’Unione Sovietica iniziò a adempiere alla propria parte del Patto Molotov-Ribbentrop con il suo Protocollo Segreto Supplementare, lanciando il suo attacco armato contro la Polonia. Questo segnò lo scivolamento finale dell’Europa negli orrori della Seconda guerra mondiale.Sia Putin che Lukashenka tacciono su questi fatti storici.

Il 17 settembre è «una data che vivrà nell’infamia» – per parafrasare le parole usate dal Presidente Roosevelt a proposito dell’attacco a Pearl Harbor.

…ora un banchetto pre-elettorale per Lukashenka

Con il Decreto n. 206, nel 2021, Lukashenka ha deciso che il 17 settembre sarebbe diventato una nuova festività nazionale in Bielorussia – «il Giorno dell’Unità del Popolo». Egli sosteneva che:

«Il Giorno […] simboleggia il ripristino della giustizia storica e la riunificazione della nazione bielorussa che era stata forzatamente divisa nel 1921 in conformità con il Trattato di Riga. […] La riunificazione della nazione bielorussa nel 1939 ha aiutato il Paese a prevalere nella Grande Guerra Patriottica. …»

Quest’anno, il 17 settembre in Bielorussia è stato preparato con un paniere di iniziative in stile sovietico, che, come un villaggio Potëmkin, dovrebbero dare l’impressione di gioia e felicità:

Per esempio, verrà lanciato un canale di notizie TV statale, Pervyy Informatsionnyy (Primo Canale Informativo): secondo la presidente della compagnia radiotelevisiva statale – «Per la prima volta tutti i bielorussi potranno ottenere le informazioni più attuali, verificate e importanti in modalità continua, 24 ore al giorno.Non è ancora successo nella storia della TV nazionale’.

Trenta prigionieri politici sono stati rilasciati la scorsa settimana “come gesto umanitario da parte del capo di Stato [Lukashenka] verso le persone che nel 2020 sono state usate da forze straniere”. “Tutti erano genitori di minori e ”si sono sinceramente pentiti””, ha aggiunto un servizio della TV di Stato. “Tutti erano genitori” – quindi, ora sappiamo come è stata esercitata pressione su queste persone. Abbiamo denunciato questa particolare e umiliante tendenza a costringere le persone a realizzare video pubblici di pentimento in articoli precedenti qui e qui.

Per mettere in prospettiva i trenta rilasci, ricordiamo che in Bielorussia ci sono ancora più di 1.340 prigionieri politici.

Le autorità tengono i cosiddetti forum della Gioventù bielorussa in vista del 17 settembre. Nel corso del mese, in tutto il Paese si svolgono incontri in cui gruppi giovanili si riuniscono con funzionari statali nell’ambito del “progetto informativo e politico dell’Unità della Bielorussia”, che si concluderà simbolicamente il 17 settembre. Il 9 settembre, il Palazzo dello Sport ha ospitato gli incontri a Minsk e 4.000 studenti sono stati mobilitati per partecipare a una sessione che ricorda un evento comunista giovanile dell’URSS.

Vedi i nostri resoconti precedenti del 17 settembre in Bielorussia qui sul decreto e sulla demonizzazione della Polonia.

Non lasciamoci ingannare, ma ricordiamo il 17 settembre.

CLAUSOLA DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ

I casi presenti nella banca dati di EUvsDisinfo si concentrano sui messaggi nello spazio informativo internazionale nei quali è stata individuata una rappresentazione parziale, distorta o falsa della realtà, nonché la diffusione di messaggi pro-Cremlino. Ciò non implica necessariamente che un determinato canale sia collegato al Cremlino o sia editorialmente pro-Cremlino, oppure che abbia intenzionalmente cercato di disinformare. Le pubblicazioni di EUvsDisinfo non rappresentano la posizione ufficiale dell’UE, poiché le informazioni e le opinioni espresse si basano sui resoconti dei media e sull’analisi della task force East Stratcom.

    Why do you not like our audio?

    it will help us to improve it

      CONDIVIDI LE TUE OPINIONI

      Informazioni sulla protezione dei dati *

        Subscribe to the Disinfo Review

        Your weekly update on pro-Kremlin disinformation

        Data Protection Information *

        The Disinformation Review is sent through Mailchimp.com. See Mailchimp’s privacy policy and find out more on how EEAS protects your personal data.

        🎵 Playlist